กำลังดึง(gam-lang deung)

Significations

1VerbeA2

être en train de tirer

être en train de tirer [qqch] ; tirer actuellement.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineกำลังดึงgam-lang deungกำลังดึงgam-lang deungêtre en train de tirerประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; buts
Il tire la porte.

Décomposition du mot

กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train dePartie 1
+
ดึงdeungดึงdeung1tirer (vers soi)2attirer ; capter (attention/intérêt)3retenir ; retirer ; retarder4faire glisser (sur un écran)Partie 2
กำลังดึงgam-lang deungกำลังดึงgam-lang deungêtre en train de tirer