Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
Kanha
poser du papier peint ; tapisser
physiologie
déplacer le do (solfège à do mobile)
Province de Phatthalung (Thaïlande)
éprouver de la fatigue accumulée
choix du conjoint ou partenaire
broder (du tissu)
réduit en poudre ; pulvérisé
pierre concassée ; roche concassée
arène ; terrain de tournoi
fleur de bois de fer de Ceylan
éveil du bouddha ; sagesse suprême
chercher [qqn/qqc] ; enquêter ; traquer
attirer / appâter les poissons
la toute première période ; début formatif
garde forestier ; agent forestier
direction ; gestion
recherche de nourriture ; quête de nourriture
pouvoir parler ; discuter
inquiet ; le cœur lourd ; angoissé
s'entraîner à conduire ; s'entraîner à monter
peu plaisant ; sans saveur ni émotion
tout en haut, tout au sommet
inoubliable
betterave
riz tendre (texture)
mondialisation
avoir une réaction allergique grave
jupe d'écolière (uniforme)
enseigner les maths
tomber amoureux de [qqn] involontairement
stupéfait et sans voix
régner ; être sur le trône
poursuivre le travail
faire l'objet de rumeurs
numéro de réservation
polymère (grande molécule d'unités répétitives)
chevron (poutre de toit)
fromage fondu et coulant
Sukhothaï (capitale historique)
Wat Ratchaburana (nom de temple bouddhiste)
performance musicale ; prestation instrumentale
Ancien Testament
entretien ; maintenance
bataille électorale ; lutte politique
économie circulaire
coup de tête (football)
rumeur ; ouï-dire
bas carbone
Kuala Lumpur (capitale de la Malaisie)
Wat Chaiwatthanaram (temple d'Ayutthaya)
qualités du Noble Sangha
canne à pêche
bouche d'aération ; ouverture de ventilation
goûter ; savourer [qqch]
zone agricole ; terres agricoles
champignon bambou; phalle indusié
théorie des couleurs
assurance vie
organisation de défense des droits ; organisation des droits de l'homme
praticien en médecine traditionnelle chinoise (MTC)
abandon ; désertion
sur le plan du pouvoir ; concernant l’autorité
zone de relevé ; zone d'exploration
pratique ; opérationnel
aller sur le terrain ; faire du travail de terrain
bonne gestion
fleur d'hibiscus
hiragana
avoir l'air triste ; sembler apathique
gras (texte)
attirer la richesse ; attirer l'argent
porc chashu
abstinence ; abstention
rauque et sèche (voix)
adopter ; promulguer [une loi]
se laver le corps
s'incliner (wai) ; rendre hommage
titre royal pour un petit-enfant, une nièce ou un neveu du monarque
faire des achats en ligne
terre mère ; patrie (poétique)
simple ; décontracté ; négligé
réparer [qqch] d'urgence ; corriger [qqch] rapidement
simple et élégant ; épuré
aux yeux enfoncés ; aux yeux creux
augmenter la luminosité
confinement
feu doux
bourgeonner ; faire des feuilles
déménagement ; changement de résidence
champs cultivés ; jardins ; vergers
prise des Trois Refuges
pente ; inclinaison ; gradient
agent des forces de l'ordre
tribut
mont Meru
cellule de la peau
grimacer ; faire la grimace
Wat Yai Chai Mongkhon