โปรโมตออนไลน์(bproh-mòht on-laai)
Significations
1VerbeB1
promouvoir en ligne
annoncer, faire la publicité ou commercialiser quelque chose via Internet (par exemple, réseaux sociaux, sites web, publicités)
Exemples
ร้านráanร้านráan1restaurant ; lieu de restauration2stand ; étal3magasin ; boutiqueฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1promotion en ligne2promouvoir en ligneผ่านpàanผ่านpàan1par ; via ; à travers2passer (par/devant) ; traverser3traverser ; vivre ; endurer4passer ; réussir ; être approuvéเฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1Facebook (réseau social)2page/compte Facebookและláeและláeet (coordination)ไลน์laaiไลน์laai1identifiant LINE2application LINE ; un message LINE3envoyer un message sur LINE
Ma boutique fait de la promotion en ligne via Facebook et LINE.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaเราraoถ่ายรูปtàai rôopสวยsŭuaiๆ-แล้วláeoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiยอดขายyôt kăaiน่าจะnâa jàเพิ่มpêrm
Si nous prenons de jolies photos et faisons de la promotion en ligne, les ventes devraient augmenter.
เขาkăoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiด้วยdûuayรีวิวree wiuจากjàakลูกค้าlûuk-káaและláeคอนเทนต์kon-ténสั้นsânๆ-ทุกวันtúk wan
Il fait de la promotion en ligne avec des avis clients et du contenu quotidien court.
บริษัทbò-rí-sàtวางแผนwaang păenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโดยdoiยิงyingโฆษณาkôh-sà-naaแบบbàepเจาะjòกลุ่มglùmและláeทำแคมเปญtam kaem-bpaynอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser
L'entreprise prévoit de faire de la promotion en ligne en diffusant des publicités ciblées et en menant une campagne d'influenceurs.
2NomB2
promotion en ligne
l'acte ou le processus de faire de la publicité ou du marketing sur Internet
Exemples
ร้านráanร้านráan1restaurant ; lieu de restauration2stand ; étal3magasin ; boutiqueเล็กlékเล็กlék1jeune ; plus jeune ; le plus jeune2petit3mineur ; légerๆ-ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresขายดีkăai deeขายดีkăai dee1qui se vend bien ; populaire2bien se vendreขึ้นkêunขึ้นkêun1particule postverbale marquant le début ou la survenue2monter à bord ; embarquer3complément de résultat : vers le haut/meilleur4augmenter5monter ; s'élever6vers le nord/en province7germer ; pousser ; apparaîtreหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après que ; une fois que (proposition)2après ; à la suite de (temps)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer à ; se mettre à2commencer ; débuterโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1promotion en ligne2promouvoir en ligne
Notre petite boutique a mieux marché après que nous avons commencé la promotion en ligne.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoใช้cháiเพจpàytเฟซบุ๊กfáyt-búkโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiสินค้าsĭn-káaใหม่màiทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Il utilise une page Facebook pour promouvoir de nouveaux produits en ligne chaque semaine.
แคมเปญkaem-bpenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiครั้งนี้kráng néeเน้นnénโฆษณาkôh-sà-naaเจาะjòกลุ่มglùmและláeอินฟลูเอนเซอร์มาร์เก็ตติ้งin-fluu-en-ser máa-gét-dtîng
Cette campagne de promotion en ligne se concentre sur les publicités ciblées et le marketing d'influence.
บริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtงบโปรโมตออนไลน์ngóp bproh-môht on-laaiพร้อมprómวัดผลwát pŏnด้วยdûuayตัวชี้วัดdtuua chée wàtอย่างyàangอัตราàt-dtraaคอนเวอร์ชันkon-wer-chânและláeต้นทุนdtôn tunต่อdtòผลลัพธ์pŏn-láp
L'entreprise a fixé un budget pour la promotion en ligne et mesure les résultats avec des indicateurs tels que le taux de conversion et le coût par résultat.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaipromouvoir en ligne