แอ้(âe)
Significations
1InterjectionB2
[!] ouin ; areu areu
le son d'un bébé qui pleure ou babille
Exemples
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1neveu2petit-filsวัยwaiวัยwai1âge ; étape de la vie2tranche d'âge ; générationสามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuantrois moisเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang1émettre un son ; faire du bruit ; s'écrier2exprimer de vive voix ; voter à voix hauteแอ้âeแอ้âe[!] ouin ; areu areuๆ-คุยkuiคุยkui1discuter ; parler de2fréquenter [qqn] ; sortir avec [qqn] (familier)3se vanter ; frimer4bavarder ; discuterกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1jouet2objet de fantaisie ; gadget amusant3jouet (sens figuré)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeห้อยhôiห้อยhôi1pendre ; pendiller ; suspendre2pendant ; affaissé ; tombantอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageเปลbplayเปลbplay1hamac ; berceau2vide ; nu ; simple (littéraire)3déshabiller ; dévêtir4classificateur : hamacs/berceaux
Mon neveu de trois mois a commencé à gazouiller pour parler aux jouets suspendus devant son berceau.