แชมพู(chaem-poo)
Significations
1NomA1
shampooing (produit capillaire)
produit liquide ou en crème utilisé pour laver les cheveux.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]แชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1shampooing (produit capillaire)2faire un shampooing ; se laver les cheveuxสูตรsòotสูตรsòot1formule; équation; expression2recette; instructions3méthode; procédure standard4mantra; verset sacré (bouddhisme)5modèle; patron; gabaritอ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1doux ; bienveillant (manière)2tendre ; délicat (traitement/manipulation)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
J'utilise un shampooing doux tous les jours.
2VerbeA2
faire un shampooing ; se laver les cheveux
laver les cheveux avec du shampooing.
Exemples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)แชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1shampooing (produit capillaire)2faire un shampooing ; se laver les cheveuxผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ค่อยkôiค่อยkôi1graduellement ; petit à petit2doucement ; délicatement3pas très ; presque pas (avec négation)4ensuite ; plus tard ; seulement aprèsไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travail
Le matin, je me shampouine les cheveux avant d'aller travailler.