เรือยาว(reuua yaao)
Significations
1NomB1
bateau long (traditionnel)
bateau traditionnel thaïlandais long et étroit, en particulier le type utilisé pour les cérémonies et les courses de bateaux
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1compétition ; concours ; course (événement)2l'acte / le moment de concourirเรือยาวreuua yaaoเรือยาวreuua yaaobateau long (traditionnel)ครั้งหนึ่งkráng nèungครั้งหนึ่งkráng nèungune foisมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênexcitant ; passionnantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai vu une course de bateaux longs une fois. C'était très excitant.
Décomposition du mot
+
เรือยาวreuua yaaoเรือยาวreuua yaaobateau long (traditionnel)