อากาศทรอปิคัล
aa-gàat tróp-bpì-kân
Significations
1NomB1
climat tropical
Climat typique des tropiques, généralement chaud et humide pendant toute ou la majeure partie de l'année.
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kân1climat tropical2atmosphère de type tropicalตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeetoute l'année ; à longueur d'année ; tout au long de l'année
La Thaïlande a un climat tropical tout au long de l'année.
2NomB1
atmosphère de type tropical
Utilisé pour décrire une météo ou une atmosphère qui semble tropicale, par exemple chaude, humide et très ensoleillée.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ร้อนrónร้อนrón1chaud (température)2épicé (goût)3être chaud ; devenir chaud ; chauffer (qch)4urgent ; intense5chaud (saison/météo)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similaire ; semblable2comme ; tel3comme siอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kân1climat tropical2atmosphère de type tropical
Il fait si chaud aujourd'hui, le temps semble tropical.
Décomposition du mot
+
อากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânclimat tropical