แผ่ปกคลุม(pàe bpòk-klum)
Significations
1VerbeB2
s'étendre sur ; couvrir
s'étendre et couvrir une vaste zone, comme du brouillard, des nuages ou une couverture.
Exemples
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ce matin2ce matin ; plus tôt aujourd'hui (matin)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหมอกmòkหมอกmòkbrouillard ; brumeหนาnăaหนาnăa1épais (pas fin)2dense ; en grande quantité3de manière épaisse ; densémentแผ่ปกคลุมpàe bpòk-klumแผ่ปกคลุมpàe bpòk-klums'étendre sur ; couvrirไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1aller partout ; voyager partout2se répandre partout ; se généraliser3partout ; dans tous les sens (marqueur d'étendue)ทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àเมืองmeuuangเมืองmeuuang1pays ; État (littéraire/archaïque)2région ; royaume (historique)3ville ; bourg ; zone urbaine
Ce matin, un brouillard épais s'est répandu pour couvrir toute la ville.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
แผ่ปกคลุมpàe bpòk-klumแผ่ปกคลุมpàe bpòk-klums'étendre sur ; couvrir