สุดโต่ง(sùt dtòhng)
Significations
1AdjectifB2
extrême ; radical ; extrémiste
très extrême ou radical en degré, opinion, politique ou comportement ; loin du centre ou de la normale ; prônant des opinions extrêmes.
Exemples
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion ; point de vue2commentaire ; avisของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurสุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhngextrême ; radical ; extrémisteจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollègue ; collaborateurถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang ganse disputer ; débattreไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)จบjòpจบjòp1se terminer ; prendre fin2achever ; finir (une activité/tâche)3obtenir son diplôme4fini ; terminé5laisser tomber ; clore la discussion
Ses opinions sont si extrêmes que ses collègues ne cessent de se disputer.
Mots liés
Signification similaire
คลั่งklângคลั่งklâng1fou ; dément ; frénétique2devenir fou ; devenir furieux ; entrer en frénésie3être fou de ; être obsédé par ; être un grand fan de4fanatique (de [qqch]) ; extrémiste
- fou ; dément ; frénétique
- devenir fou ; devenir furieux ; entrer en frénésie
- être fou de ; être obsédé par ; être un grand fan de
- fanatique (de [qqch]) ; extrémiste
สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1extrême ; radical2extrêmement ; à l'extrême
- extrême ; radical
- extrêmement ; à l'extrême
หัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengradical ; intransigeant ; extrémiste
radical ; intransigeant ; extrémiste
เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1excessif ; immodéré2excessivement ; à l'excès
- excessif ; immodéré
- excessivement ; à l'excès
เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1extrême ; très intense ou à haut risque2sports extrêmes
- extrême ; très intense ou à haut risque
- sports extrêmes