วอร์ม(wom)
Significations
1VerbeA2
s'échauffer (exercice ; se préparer)
Faire de l'exercice léger pour préparer le corps avant une activité plus intense.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienวิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasseฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)วอร์มwomวอร์มwom1échauffement2s'échauffer (exercice ; se préparer)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelleเบาbaoเบาbao1léger (pas lourd)2doux ; faible (son)3doux ; léger (degré/force)4facile ; léger (charge de travail/effort)5[alléger] ; réduire ; atténuer6[uriner] (euphémisme poli)ๆ-
Avant de courir, je m'échauffe le corps légèrement.
2NomA2
échauffement
une courte période d'exercice léger effectuée avant l'entraînement principal, la pratique ou le match
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienซ้อมsómซ้อมsóm1pratiquer ; s'entraîner2répéter3faire des exercices ; s'entraîner4passer à tabac ; agresserเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deวอร์มwomวอร์มwom1échauffement2s'échauffer (exercice ; se préparer)ห้าhâaห้าhâa1cinq (nombre)2haha (rire, argot en ligne)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minute (unité de temps)2moment ; minute (informel)
Avant l'entraînement, nous commençons par un échauffement de cinq minutes.
Mots liés
Signification similaire
อุ่นเครื่องùn krêuuangอุ่นเครื่องùn krêuuang1s'échauffer ; répéter ; préchauffer2échauffement ; préparation ; événement préparatoire
- s'échauffer ; répéter ; préchauffer
- échauffement ; préparation ; événement préparatoire
อบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaaiอบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaais'échauffer ; réchauffer le corps
s'échauffer ; réchauffer le corps