ผู้เข้าร่วม(pôo kâo rûuam)
Significations
1NomB1
participant ; personne présente
une personne qui prend part à un événement, une réunion, un programme, un projet ou une étude
Exemples
ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamparticipant ; personne présenteทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)
Tous les participants recevront un t-shirt.
Mots liés
Signification similaire
ผู้ร่วมกิจกรรมpôo rûuam gìt-jà-gamผู้ร่วมกิจกรรมpôo rûuam gìt-jà-gamparticipant ; personne présente
participant ; personne présente
ผู้มีส่วนร่วมpôo mee sùuan rûuamผู้มีส่วนร่วมpôo mee sùuan rûuamparticipant ; contributeur
participant ; contributeur
ผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam1participant ; personne présente2co- ; conjoint (comme modificateur de personne)
- participant ; personne présente
- co- ; conjoint (comme modificateur de personne)
Décomposition du mot
+
ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamparticipant ; personne présente