ไรน้ำ
rai-náamSignification
1NomB2
puce d'eau
Puce d'eau ; minuscule crustacé aquatique souvent utilisé comme nourriture pour poissons.
Exemples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náampuce d'eauมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1poisson rouge2personne très oublieuse (figuré, familier)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)
Papa a acheté des daphnies pour nourrir les poissons rouges.
3 exemples de plusVoir moins
Nous pouvons facilement élever des puces d'eau nous-mêmes dans l'arrière-cour.
ไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารสดaa-hǎan-sòtที่tîiมีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔungและlɛ́เหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpลูกปลาlûuk-bplaaที่tîiเพิ่งpə̂ngฟักfákออกจากɔ̀ɔk-jàakไข่kài
Les puces d'eau sont une nourriture vivante riche en protéines et conviennent aux poissons fraîchement éclos.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้pûuเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangสัตว์น้ำsàt-náamมักจะmák-jàใช้cháiไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารaa-hǎanอนุบาลà-nú-baanลูกปลาlûuk-bplaaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunในnaiการซื้อgaan-sʉ́ʉอาหารaa-hǎanเม็ดmét
Les aquaculteurs utilisent souvent les puces d'eau comme nourriture d'élevage pour les jeunes poissons afin de réduire le coût d'achat de nourriture en granulés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
rai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náampuce d'eaupuce d'eauMot