ลิพิด
lí-pítSignification
1NomC1
lipide
un groupe de composés organiques semblables à des graisses qui ne se mélangent pas à l'eau, tels que les huiles, les cires et les stéroïdes.
Exemples
ลิพิดlí-pítลิพิดlí-pítlipideเช่นchênเช่นchên1par exemple ; tel que2comme ; de même queไขมันkǎi-manไขมันkǎi-man1graisse ; lipide (nutriment)2graisse corporelle ; tissu adipeux3graisse ; graisse fondue (cuisine)และlɛ́และlɛ́et (coordination)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1huile ; pétrole ; carburant2huile de cuisson3huile lubrifianteเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaansource d'énergieที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1qui est important ; important ; essentiel2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorps
Les lipides, tels que les graisses et les huiles, sont une source d'énergie importante pour le corps.
3 exemples de plusVoir moins
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítคือkʉʉการgaanไม่mâiละลายในน้ำlá-laai-nai-náamซึ่งsʉ̂ngเป็นเหตุbpen-hèetผลpǒnว่าwâaทำไมtam-maiมันmanถึงtʉ̌ngมีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการสร้างgaan-sâangเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seel
Une caractéristique clé des lipides est leur insolubilité dans l'eau, c'est pourquoi ils jouent un rôle dans la formation des membranes cellulaires.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเมแทบอลิซึมmee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉmของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการสลายgaan-sà-lǎaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพลังงานpá-lang-ngaanหรือrʉ̌ʉสังเคราะห์sǎng-krɔ́เพื่อpʉ̂ʉaการเก็บสะสมgaan-gèp-sà-sǒmและlɛ́เป็นbpenโครงสร้างkroong-sâang
Le métabolisme des lipides est un processus biochimique complexe qui implique leur décomposition pour l'énergie ou leur synthèse pour le stockage et les fonctions structurelles.
ความไม่สมดุลkwaam-mâi-sǒm-dunของkɔ̌ɔngระดับrá-dàpลิพิดlí-pítในnaiเลือดlʉ̂ʉatโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́การมีgaan-miiลิพิดlí-pítบางชนิดbaang-chá-nítในnaiปริมาณbpà-rí-maanสูงsǔungถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangหลักlàkในnaiการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokหลอดเลือดหัวใจlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-hǔua-jai
Un déséquilibre des profils lipidiques sanguins, en particulier des niveaux élevés de certains types de lipides, est un facteur de risque majeur de développement de maladies cardiovasculaires.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |