ยิ้มแป้น

yím bpâen

Significations

1NomA2

sourire de toutes ses dents; rayonner (de joie)

sourire très largement et joyeusement, afficher un grand sourire

Exemples

เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ยิ้มแป้นyím bpâenยิ้มแป้นyím bpâen1sourire de toutes ses dents; rayonner (de joie)2grand sourire
Cet enfant a un large sourire.
2NomA2

grand sourire

un sourire très large et joyeux

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ยิ้มแป้นyím bpâenยิ้มแป้นyím bpâen1sourire de toutes ses dents; rayonner (de joie)2grand sourireของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
J'aime son large sourire.

Mots liés

Décomposition du mot

ยิ้มyímยิ้มyím1sourire (nom)2sourire (verbe)expression montrant du plaisir ou de la bienveillance avec les lèvres courbées vers le hautPartie 1
+
แป้นbpâenแป้นbpâen1touche (clavier), bouton2panneau (basket-ball)3au visage rond, au visage large4plaque de base, plaque de montageUne touche ou un bouton sur un clavier ou un appareil que l'on presse pour saisir quelque chose.Partie 2
ยิ้มแป้นyím bpâenยิ้มแป้นyím bpâensourire de toutes ses dents; rayonner (de joie)