ผู้ทรยศ(pôo tor-rá-yót)
Significations
1NomB1
traître
une personne qui trahit quelqu'un ou quelque chose, comme un ami, un pays ou un principe ; un traître.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)นิทานní-taanนิทานní-taan1conte ; histoire (traditionnelle / pour enfants)2conte populaire ; fableเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1prince2Prince (titre ; avant le nom)ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yóttraîtreลอบlôpลอบlôp1piège à poissons (nasse / casier)2tendre une embuscade ; attaquer furtivement ; se tenir aux aguets3faire (qqch) en secret ; agir furtivementทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1faire du mal ; blesser [qqn/qqch]2agresser ; attaquer3s'automutiler4faire du tort ; maltraiter
Dans le conte de fées, le prince a été attaqué par un traître.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yóttraître