บรานช์
braanSignification
1NomB2
branche (contrôle de version)
une ligne de développement parallèle dans un système de contrôle de version, tel que Git, permettant d'effectuer des travaux sans affecter la version principale.
Exemples
ผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonderบรานช์braanบรานช์braanbranche (contrôle de version)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; inexpérimenté (novice)4hibiscus (thaï du Nord)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1monter ; venir en haut2se lever ; se redresser3augmenter ; monter4devenir ; commencer à être (changement d'état)5survenir ; apparaître ; émergerเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deแก้บั๊กgɛ̂ɛ-bákแก้บั๊กgɛ̂ɛ-bákcorriger un bugตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́spécialement ; particulièrement ; spécifiquement
J'ai créé une nouvelle branche spécifiquement pour corriger ce bug.
3 exemples de plusVoir moins
อย่าลืมyàa-lʉʉmpushบรานช์braanที่tîiนายnaaiทำงานtam-ngaanเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonรีโมตrii-môotด้วยdûuaiนะná
N'oublie pas de pousser la branche sur laquelle tu as fini de travailler vers le dépôt distant.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoตกลงกันdtòk-long-ganว่าwâaจะjàไม่mâiคอมมิตkɔm-mítโค้ดkóotที่tîiยังyangไม่mâiเสร็จsètเข้าkâoบรานช์braanหลักlàkแต่dtɛ̀ɛให้hâiไปbpaiทำtamในnaiฟีเจอร์บรานช์fii-jəə-braanของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔn
Notre équipe a convenu de ne pas commiter de code inachevé sur la branche principale, mais de travailler d'abord sur sa propre branche de fonctionnalité.
หลังจากlăng jàakรวมruuamโค้ดkóhtจากjàakหลายๆlăai lăaiบรานช์bráanเข้าด้วยกันkâo dûuai ganก็gâwเกิดgèrtconflictที่têeต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaแก้ไขgâe kăiพอสมควรpor sŏm kuan
Après avoir fusionné le code de plusieurs branches, des conflits sont survenus et ont nécessité un temps considérable pour être résolus.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บรานช์ se dit บราน ?
braan
- Lettre muetteช์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe บร, la première consonne บ fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
braan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ช์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |