คีออส
kii-ɔ̀ɔtSignification
1NomB1
kiosque ; stand ; échoppe
petit stand, cabine ou échoppe servant à vendre des marchandises ou de la nourriture, ou à fournir des renseignements
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànsmoothie aux fruits ; milk-shake aux fruits ; boisson aux fruits mixésที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalคีออสkee-ótคีออสkee-ótkiosque ; stand ; échoppeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grand magasin
J'ai acheté un smoothie aux fruits dans un petit kiosque du centre commercial.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiจะjàเช่าchâoคีออสkii-ɔ̀ɔtหน้าnâaตึกสำนักงานdtʉ̀k-sǎm-nák-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətร้านráanขายkǎaiกาแฟgaa-fɛɛ
Il prévoit de louer un kiosque devant l'immeuble de bureaux pour ouvrir un café.
คุณkunสามารถsǎa-mâatสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́ขอkɔ̌ɔแผนที่pɛ̌ɛn-tîiได้ที่dâi-tîiคีออสkii-ɔ̀ɔtด้านหน้าdâan-nâaนะคะná-ká
Vous pouvez demander des informations touristiques et obtenir un plan au kiosque situé à l'avant.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakค่าเช่าkâa-châoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiร้านค้าráan-káaรายเดือนraai-dʉʉanค่อนข้างkɔ̂n-kâangสูงsǔungการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônธุรกิจtú-rá-gìtด้วยdûuaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpคีออสkii-ɔ̀ɔtจึงjʉngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanหน้าใหม่nâa-màiมากกว่าmâak-gwàa
Comme les frais de location mensuels d'un local commercial sont assez élevés, démarrer une entreprise avec un modèle de kiosque est une alternative plus appropriée pour les nouveaux entrepreneurs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |