รายเดือน(raai deuuan)

Significations

1AdjectifA2

mensuel (adj.)

qui se produit, est payé ou calculé chaque mois

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetบิลbinบิลbin1addition ; note2factureค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpfacture de téléphone ; frais téléphoniquesรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1mensuellement ; par mois2mensuel (adj.)
C'est la facture de téléphone mensuelle.
2AdverbeA2

mensuellement ; par mois

d'une manière qui se produit ou est payée une fois par mois

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâanloyer d'une maisonรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1mensuellement ; par mois2mensuel (adj.)
Il paie le loyer de la maison mensuellement.

Mots liés

Décomposition du mot

รายraaiรายraai1individuel ; par2cas ; élément ; entrée3revenu ; recette4ligne ; rangée (décorative)Partie 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2moisPartie 2
รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuanmensuel (adj.)