ตึกสำนักงาน

dtùk săm-nák-ngaan

Significations

1NomB1

immeuble de bureaux

Un bâtiment qui contient les bureaux d'une ou plusieurs entreprises ou organisations.

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeตึกสำนักงานdtùk săm-nák-ngaanตึกสำนักงานdtùk săm-nák-ngaanimmeuble de bureauxใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximité
Mon père travaille dans un immeuble de bureaux près de chez nous.

Mots liés

Décomposition du mot

ตึกdtèukตึกdtèukbâtiment (grand, à plusieurs étages)un bâtiment, généralement grand et à plusieurs étages, typiquement en béton ou en maçonnerie (par opposition à « บ้าน » pour les maisons)Partie 1
+
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agence ; bureau (institution)2bureau ; lieu de travailune unité gouvernementale ou organisationnelle responsable de fonctions spécifiques, souvent désignée officiellement comme agence ou bureauPartie 2
ตึกสำนักงานdtùk săm-nák-ngaanตึกสำนักงานdtùk săm-nák-ngaanimmeuble de bureaux