Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
เวลาบัฟ
wee-laa-bàp

tiempo de buff; duración del buff (videojuegos)

เปิดไฟต์
bpə̀ət-fái

[v] empezar una discusión; buscar pelea (jerga)

ฟาย
faai

idiota; imbécil (jerga, despectivo)

ชังก์
chang

fragmento; bloque de datos

แชนเนลลิง
chɛɛn-neen-ling

canalización; dirección o guía

พอร์ตาฟิลเตอร์
pɔɔ-dtaa-fin-dtə̂ə

portafiltro de expreso

ศูนย์โวลต์
sǔun-woon

cero voltios; 0 V

บอนดิ้ง
bɔɔn-dîng

vinculación afectiva; creación de vínculos (emocionales)

เทอร์ควอยซ์
təə-kwɔɔi

turquesa (piedra preciosa)

บลูโทแพซ
bluu-too-pɛ̂ɛt

topacio azul (piedra preciosa)

โมโนโครม
moo-noo-kroom

monocromo; de un solo color

สำนักคำนวณ
sǎm-nák-kam-nuuan

oficina de cálculo; centro informático

มหาวิทยาลัยโอทาโก
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-oo-taa-goo

Universidad de Otago

เซิร์ฟดิสคอร์ด
sêrf dít-kòt

servidor de Discord

เรียนลุล่วงหลักสูตร
riian-lú-lûuang-làk-sùut

completar un curso; terminar un programa; graduarse (de un curso)

มิกโซโลจี
mík-soh-loh-jee

mixología; el arte de preparar cócteles

เมนูหมุนเวียน
mee-nuu-mǔn-wiian

menú rotativo; menú que cambia regularmente

เทคนิคเชค
ték-ník-chêek

técnica de agitado (coctelería)

ลงกราวด์
long-graao

conectar a tierra (eléctricamente)

เดินสายกราวด์
dəən-sǎai-graao

tender un cable de tierra; instalar una conexión a tierra

ยศศักดิ์
yót-sàk

rango; título; estatus; prestigio

กาลกิณี
gaa-lá-gì-nii

infortunio; mala suerte; mal presagio

ทอร์ก
tɔ́ɔk

momento de fuerza; torque

พรหมจรรย์
prom-má-jan

celibato; abstinencia sexual; conducta casta

กราวนด์
graao

tierra eléctrica; masa

อนาล็อก
à-naa-lɔ́k

analógico (no digital; continuo)

เคลียร์ใจ
kliia-jai

aclarar las cosas con [alguien]; hablar las cosas

เกรียว
griiao

todos juntos; ruidosamente; alborotado

บีบคอนเน็กเตอร์
bèep kon-nék-dtern

crimpar un conector; engastar un conector

คีมคริมป์
kiim-krim

crimpadora; alicates de engarce

พระนครคีรี
prá-ná-kɔɔn-kii-rii

Phra Nakhon Khiri (parque histórico en Phetchaburi).

องค์เทพ
ong-têep

Deidad; dios; ser divino (formal).

เปรียบเทียบดวง
bprìiap-tîiap-duuang

comparar horóscopos; comparar destinos

ตะกอนเลน
dtà-gɔɔn-leen

sedimento fangoso; depósito de lodo

สามเฟส
sǎam-féet

trifásico (energía eléctrica)

เดินสายนิวทรัล
dəən-sǎai-niu-san

instalar un cable neutro

สรรพคุณผลิตภัณฑ์
sàp-pá-kun-pà-lìt-dtà-pan

propiedades del producto; eficacia; beneficios declarados

เงื่อนปม
ngʉ̂ʉan-bpom

punto crucial; problema clave; punto de fricción

สแนป
sà-nɛ̀ɛp

botón a presión; corchete a presión

สแนปช็อตธรรมชาติ
sà-nɛ̀ɛp-chɔ́t-tam-má-châat

instantánea de la naturaleza

ปล่อยปละละเลย
bplɔ̀i-bplà-lá-ləəi

descuidar; abandonar un deber

ศิลป์หล่อบรอนซ์
sǐn-lɔ̀ɔ-brɔɔn

el arte de la fundición en bronce

เมืองลพบุรี
mʉʉang-lóp-bù-rii

Distrito de Mueang Lop Buri (distrito administrativo)

ลุ่มหลง
lûm-lǒng

estar encaprichado con; estar obsesionado con [alguien/algo]

โอเปก
oo-bpèek

OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo).

แยกพจน์
yɛ̂ɛk-pót

Separar términos (en una expresión).

แฟกเตอไรซ์นิพจน์
fɛɛ-gà-dtəə-rai-níp

Factorizar una expresión.

อาณาจักรเจริญรุ่งเรือง
aa-naa-jàk-jà-rəən-rûng-rʉʉang

Un reino próspero; reino floreciente.

เป็นตาข่าย
bpen-dtaa-kàai

ser como una red; formar una malla

วางเสียง
waang-sǐiang

modular el tono de voz

กลยุทธ์ออฟเซ็ตคาร์บอน
gon-lá-yút-ɔ́ɔp-sét-kaa-bɔɔn

estrategia de compensación de carbono

คาร์บอนนิวทรัล
kaa-bɔɔn-niu-san

neutro en carbono

บรรยายอาภรณ์
ban-yaai-aa-pɔɔn

describir el atuendo de alguien

บันทึกวงศ์
ban-tʉ́k-wong

registro genealógico; registro familiar

แฉ
chɛ̌ɛ

exponer; revelar públicamente (algo oculto o escandaloso)

สายใส
sǎai-sǎi

tipo inocente; estilo puro

สะท้านหู
sà-táan-hǔu

ensordecedor; atronador; extremadamente fuerte

ทฤษฎีไฟฟ้า
trít-sà-dii-fai-fáa

teoría eléctrica; teoría de la electricidad

โพรบออสซิลโลสโคป
pròhp òt-sin-loh-sà-gòhp

sonda de osciloscopio

ฟูลมาราธอนมาตรฐาน
fuun-maa-raa-tɔɔn-mâat-dtrà-tǎan

maratón completa oficial (42,195 km)

อุมา
ù-maa

Uma (Parvati), diosa hindú

โซนแดง
soon-dɛɛng

área de alto riesgo o restringida; zona roja

ท่าบูดบึ้ง
tâa-bùut-bʉ̂ng

expresión hosca o fruncida; puchero

อำพราง
am-praang

ocultar [algo]/[alguien]; disfrazar [alguien]/[algo]; camuflar [algo]; encubrir [algo]

ล่วงรู้
lûuang-rúu

saber de antemano; prever

เอาท์
ao

un out (béisbol/sóftbol)

กันสั่น
gan-sàn

estabilización de imagen; función antivibración

ยืนหยัดคอนเซ็ปต์
yʉʉn-yàt-kɔɔn-sép

mantenerse fiel al concepto; defender el concepto

ชาติภพ
châat-póp

vida; existencia (en un contexto religioso)

วัฏฏะ
wát-dtà

ciclo; rueda recurrente

การเวียนว่าย
gaan-wiian-wâai

tránsito por vidas sucesivas; transmigración

มาตรฐานเอส
mâat-dtrà-tǎan-ées

estándar S; norma designada con la 'S'

เจือยา
jʉʉa-yaa

añadir una pequeña cantidad de droga/medicamento a [algo]; adulterar

ตัดกัน
dtàt-gan

intersecar; cruzarse

ระทวย
rá-tuuai

debilitarse; marchitarse

พาดฟ้า
pâat-fáa

cruzar el cielo; extenderse en lo alto

แลนด์มาร์ก
lɛɛn-máak

hito; acontecimiento histórico (evento significativo)

คู่แข่งแสวงโอกาส
kûu-kɛ̀ng-sà-wɛ̌ɛng-oo-gàat

competidor oportunista

วิทยุถ่ายทอด
wít-tá-yú-tàai-tɔ̂ɔt

radioenlace; retransmisión por radio

คอมแพค
kɔɔm-pɛ̂ɛk

cámara compacta

อัปซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์
àp sóf-wae sêrf-wêr

actualizar el software del servidor

ปลาลอย
bplaa-lɔɔi

peces flotando; los peces flotan

แฟรงโกโฟน
frɛɛng-goo-foon

de habla francesa; francófono

ฟื้นฟูไมตรี
fʉ́ʉn-fuu-mai-dtrii

restaurar relaciones amistosas; reparar lazos

รักษาไมตรี
rák-sǎa-mai-dtrii

mantener relaciones amistosas; estar en buenos términos

วังวน
wang-won

remolino; vórtice

เลาะเนื้อ
lɔ́-nʉ́ʉa

deshuesar; filetear; separar la carne del hueso

ไม้เลาะ
máai-lɔ́

herramienta para hacer palanca o raspar; varilla separadora

โฟลว์
foon

flujo; progreso fluido

รีแบรนดิง
ree-braen-ding

rebranding (proceso de cambiar la identidad de una marca)

อินเวอร์ส
in-wəə

inverso (técnico)

โปรไฟเลอร์
bproo-fai-lə̂ə

perfilador (persona)

ขอลดงบแผน
kɔ̌ɔ-lót-ngóp-pɛ̌ɛn

pedir que se reduzca el presupuesto de un plan

เวอร์ชันวง
wəə-chan-wong

versión de banda (de una canción)

งานโอเปรา
ngaan oh-bpay-raa

una ópera; función de ópera

ไผ่ลู่ไหว
pài-lûu-wǎi

bambú meciéndose

คำพรรณนาธรรมชาติ
kam-pan-ná-naa-tam-má-châat

descripción de la naturaleza; escritura sobre la naturaleza

ภัยกาม
pai-gaam

peligros sexuales; daños por comportamiento o explotación sexual

ซอฟต์สตาร์ต
sɔ́ɔp-sà-dtàat

arranque suave

ทับทิมจันทร์
táp-tim-jan

nombre de pila tailandés; "luna de rubí"