สแนปช็อตธรรมชาติ(sà-nàep chót tam-má-châat)
Significados
1SustantivoB2
instantánea de la naturaleza
Una instantánea de la naturaleza, como un paisaje, plantas o fauna silvestre.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasถ่ายtàaiถ่ายtàai1emitir; transmitir2fotografiar; tomar una foto3pasar; transmitir; transferir4filmar; grabar video5copiar; duplicar; fotocopiar6defecar; evacuarสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatinstantánea de la naturalezaด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1de mano; portátil (sostenido en la mano)2teléfono móvil; celular; teléfono inteligenteระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2entre3intervalo; tiempo intermedioเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lêndar un paseo; pasearในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สวนsŭuanสวนsŭuan1jardín; huerto; parque2clasificador: jardines/huertos/plantaciones3oponerse; contradecir; ir en contra4ir en contra; ir en dirección contraria
Tomé instantáneas de la naturaleza con mi teléfono mientras paseaba por el parque.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoส่งsòngสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatมาmaaให้ดูhâi dooเป็นbpenภาพpâapกระรอกgrà-rôkที่têeกำลังgam-langกินginผลไม้pŏn-lá-máiอยู่yòoบนbonต้นไม้dtôn máai
Me envió una instantánea de la naturaleza: una ardilla comiendo fruta en un árbol.
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatที่têeถ่ายtàaiจากjàakหน้าต่างnâa dtàangรถrótแต่dtàeภาพpâapทุ่งนาtûng naaท่ามกลางtâam glaangหมอกmòkบางbaangก็gâwทำให้tam hâiฉันchănอยากyàakกลับไปglàp bpaiที่นั่นtêe nânอีกèek
Aunque solo era una instantánea de la naturaleza tomada a través de la ventana de un coche, la imagen de los arrozales entre una ligera neblina me hizo querer volver allí.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatชุดchútนี้néeอยู่ที่yòo têeการจับgaan jàpภาพpâapสัตว์sàtในnaiจังหวะjang-wàที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungโดยdoiไม่mâiเข้าไปkâo bpaiรบกวนróp-guuanพวกมันpûuak man
El encanto de esta colección de instantáneas de la naturaleza reside en capturar a los animales en momentos inesperados sin molestarlos.
Desglose de la palabra
+
สแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatinstantánea de la naturaleza