ปล่อยปละละเลย(bplòi bplà lá lery)

Significados

1VerboB2

descuidar; abandonar un deber

Descuidar o abandonar un deber, una responsabilidad o a una persona al no proporcionar la atención, el cuidado o la supervisión adecuados.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1jefe; empleador; superior2amo; dueño (de un sirviente o animal)3señor; aristócrata (histórico/formal)4patrón; benefactor (figurado)ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1criticar; reprochar; culpar2defecto; tara; imperfección (esp. en un objeto)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá leryปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá lerydescuidar; abandonar un deberหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1deber; responsabilidad2función; rol3deber oficial; tarea asignadaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosเกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)ความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1daño; perjuicio; lesión2pérdidas (esp. monetarias/cuantificables)
Fue reprendido por su jefe por descuidar sus deberes, lo que causó daños en el trabajo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปล่อยปละbplòi bpláปล่อยปละbplòi bpládescuidar; dejar sin controlParte 1
+
ละเลยlá loeiละเลยlá loeidescuidar; ignorarParte 2
ปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá leryปล่อยปละละเลยbplòi bplà lá lerydescuidar; abandonar un deber