พระนครคีรี(prá-ná-kon-kee-ree)
Significados
1Nombre propioB2
Phra Nakhon Khiri (parque histórico en Phetchaburi).
Un parque histórico en una colina en Phetchaburi, Tailandia, que contiene un palacio real, templos y otras estructuras construidas por el rey Mongkut (Rama IV). También se conoce comúnmente como Khao Wang (เขาวังเขาวังkăo wangKhao Wang (Phra Nakhon Khiri)), que significa 'colina del palacio'.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (ciudad)2Phetchaburi (provincia)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queแวะwáeแวะwáepasar por; hacer una paradaขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1en adelante; o más2subir; ascender (alejándose)บนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reePhra Nakhon Khiri (parque histórico en Phetchaburi).หรือrĕuหรือrĕu1¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)2o (opción/alternativa)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1el público en general; personas comunes2persona común; persona promedio; laicoเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1llamar; nombrar [a alguien/algo]; referirse como2llamarse; ser conocido/denominado como3se podría decir; es decir; en efectoเขาวังkăo wangเขาวังkăo wangKhao Wang (Phra Nakhon Khiri)
Si visitas Phetchaburi, debes subir a Phra Nakhon Khiri, o lo que la gente comúnmente llama Khao Wang.
3 ejemplos másMostrar menos
บนbonพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeมีmeeลิงlingเยอะมากyér mâakนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจึงjeungต้องdtôngคอยระวังkoi rá-wangข้าวของkâao kŏngของตัวเองkŏng dtuua ayng
Hay muchos monos en Phra Nakhon Khiri, por lo que los turistas deben tener cuidado con sus pertenencias.
พระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeเป็นbpenอุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàatที่têeสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe4ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพระที่นั่งprá têe nângพระตำหนักprá dtam-nàkและláeวัดwátต่างๆdtàang-dtàangบนbonยอดเขาyôt kăo
Phra Nakhon Khiri es un parque histórico construido durante el reinado del rey Rama IV, que consta de salones reales, palacios y templos en la cima de la colina.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangศิลปะsĭn-lá-bpàแบบไทยbàep taiและláeตะวันตกdtà-wan dtòkซึ่งsêungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในnaiยุคyúkนั้นnán
La arquitectura de Phra Nakhon Khiri refleja una mezcla de arte tailandés y occidental, que era popular en esa época.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reePhra Nakhon Khiri (parque histórico en Phetchaburi).