โมโนโครม

moh-noh-krohm

Significados

1AdjetivoB2

monocromo; de un solo color

Que es de o utiliza un solo color, o diferentes tonos de un mismo color (a menudo en blanco y negro o en escala de grises).

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaโมโนโครมmoh-noh-krohmโมโนโครมmoh-noh-krohm1monocromo; de un solo color2una imagen/un estilo monocromoโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deจะจะ1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1ropa; vestimenta; prendas2conjuntos; vestuario (colección de ropa)สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1gris (color)2gris; de color gris3zona gris; semilegalขาวkăaoขาวkăao1blanco (color)2de piel clara; de tez pálida3blanco (sustancia/cosa)4volverse blanco; blanquear5solo; sin condimentos (esp. arroz)ดำdamดำdam1negro; muy oscuro (color)2ser/volverse negro3de piel oscura; bronceado (puede ser delicado)4café negro/solo (al pedir)5bucear; sumergirse (literario/poético)
Le gusta vestir con un estilo monocromático, usando solo ropa gris, blanca y negra.
2SustantivoB2

una imagen/un estilo monocromo

Una imagen, diseño o estilo artístico que utiliza un solo color o tonos de un mismo color.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deมองหาmong hăaมองหาmong hăa1buscar; tratar de encontrar2estar en busca de; explorar opcionesภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalโมโนโครมmoh-noh-krohmโมโนโครมmoh-noh-krohm1monocromo; de un solo color2una imagen/un estilo monocromoสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1muy/bastante hermoso (enfático)2variadamente hermoso (distributivo)3bien; con estilo; limpiamente4¡bien! ¡hermoso! (elogio)สักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ติดผนังdtìt pà-nǎngติดผนังdtìt pà-nǎng1fijar [algo] a la pared; montar [algo] en la pared2montado en la pared; de paredห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanoficina; estudio; despacho
Estoy buscando una bonita imagen monocromática para colgar en la pared de mi oficina.