Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
ฟลูออไรด์
fluu-ɔɔ-rai

fluoruro (ión o compuesto)

ถนัดเพรสซิ่ง
tà-nàt-prêet-sîng

ser bueno en la presión (fútbol)

มีทริกเกอร์ชัดเจน
mee trík-gêr chát-jayn

tener un desencadenante o causa clara

สวนเพรสทันที
sǔuan-prêet-tan-tii

contrapresionar inmediatamente

สันเหล็ก
sǎn-lèk

nervadura / brida de acero

สถาปนิกเลือก
sà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉak

el arquitecto elige; seleccionado por el arquitecto

ซิลิกอน
sí-lí-gɔɔn

silicio (elemento Si)

เก่าด่างดวง
gào-dàang-duuang

viejo y manchado; viejo y moteado

กลไกระงับ
gon-gai-rá-ngáp

supresión; mecanismo de amortiguación

พันธกรณี
pan-tá-gɔɔ-rá-nii

obligación legal/contractual

บทขาน
bòt-kǎan

texto de canto; recitación

สิกขา
sìk-kǎa

entrenamiento; disciplina (budista)

ส่องทุ่ง
sɔ̀ɔng-tûng

iluminar los campos

พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

Departamento de Desarrollo de Tierras (gob. tailandés)

ตัดจบ
dtàt-jòp

terminar abruptamente; cortar

ขอบใบ
kɔ̀ɔp-bai

borde de una hoja (botánica)

วานดา
waan-daa

Vanda (género de orquídeas)

อุทิศบุญกุศล
ù-tít-bun-gù-sǒn

dedicar/transferir mérito

สะสมบุญกุศล
sà-sǒm-bun-gù-sǒn

acumular mérito

สแกนช่องโหว่
sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòo

escanear vulnerabilidades (TI/seguridad)

บี้ทีม
bîi-tiim

presionar o arrollar a un equipo

อนุประโยค
à-nú-bprà-yòok

oración subordinada

ปล่อยบีตหนัก
bplɔ̀ɔi-bìit-nàk

soltar un ritmo fuerte (música/DJ)

บางคลับ
baang-kláp

Bang Khla (grafía no estándar)

ครื้นเครง
krʉ́ʉn-kreeng

animado; festivo; alegre; bullicioso

เอฟเฟกต์เคลิ้ม
éep-féek-klə́əm

efecto ensoñador/de trance

จุดไต้
jùt-dtâi

encender una antorcha tradicional

เมลามีน
mee-laa-miin

melamina (compuesto)

ไขสัตว์
kǎi-sàt

sebo (grasa animal fundida)

ศึกษาพลศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-pon-lá-sàat

estudiar dinámica

อะคิวมูเลเตอร์
à-kiu-muu-lee-dtə̂ə

acumulador; batería de almacenamiento

สาบสูญ
sàap-sǔun

desaparecido; esfumado

ติดตั้งกังหัน
dtìt-dtâng-gang-hǎn

instalar una turbina

ยืนหยัดนำ
yʉʉn-yàt-nam

mantenerse firme y liderar

ฝ่าศึก
fàa-sʉ̀k

atravesar las líneas enemigas

กลศึก
gon-sʉ̀k

estratagema; tácticas militares

มิหวั่นไหว
mí-wàn-wǎi

inquebrantable; firme; inalterable

กิตติศัพท์
gìt-dtì-sàp

renombre; reputación (ampliamente conocida)

ใจเพชร
jai-pét

espíritu indomable; determinación inquebrantable

พหุคอร์
pá-hù-kɔɔ

multinúcleo (informática)

ควงพลอง
kuuang-plɔɔng

[v] hacer girar un bastón

วุฒิภาษา
wút-tí-paa-sǎa

certificación de idiomas

คอมฟอร์ต
kɔɔm-fɔ̂ɔt

comodidad; confort; bienestar

ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-flɛ̂ɛt-drai

formatear una memoria USB

ฟอร์แมตพาร์ทิชัน
fɔɔ-mɛ̂ɛt-paa-tí-chân

formatear una partición de disco

อาคารเขียว
aa-kaan-kǐiao

edificio verde (edificio sustentable)

รั้งใจ
ráng-jai

contener los sentimientos

เป็นเป็น
bpen-bpen

vivo; en persona

ประดิดประดอย
bprà-dìt-bprà-dɔɔi

embellecer; decorar con detalles finos

อนุรักษ์พุทธศาสนวัตถุ
à-nú-rák pút-tá-sàat-sà-nà-wát-tù

conservar objetos religiosos budistas

วอ
wɔɔ

palanquín; silla de manos

รีเกรสชัน
ree-grés-chân

regresión (estadística)

บัลลังก์
ban-lang

trono

รองรับคำ
rɔɔng-ráp-kam

reconocer una declaración; aceptar lo dicho

เดปธ์
dèep

profundidad (medida física o profundidad figurativa)

เป็นกฐิน
bpen-gà-tǐn

ser una ofrenda de Kathin

พานกฐิน
paan-gà-tǐn

bandeja de ofrendas de Kathin

จัดกฐิน
jàt-gà-tǐn

organizar una ceremonia Kathin

บริวารกฐิน
bɔɔ-rí-waan-gà-tǐn

ofrendas complementarias de Kathin

กลับเมทริกซ์
glàp-mee-trík

invertir una matriz

เครเมอร์
kray-mêr

Cramer (apellido)

แสงเรืองรอง
sɛ̌ɛng-rʉʉang-rɔɔng

resplandor; fulgor radiante

มหามงกุฎ
má-hǎa-mong-gùt

Gran Corona (insignia real tailandesa)

แลเห็น
lɛɛ-hěn

ver; contemplar (literario)

อาราธนา
aa-râat-tá-naa

invitar respetuosamente (monjes; rito)

ฮอร์โมนกลูคากอน
hɔɔ-moon-gluu-kaa-gɔɔn

glucagón (hormona que eleva la glucosa en sangre)

เชือด
chʉ̂ʉat

sacrificar cortando la garganta

โฟโตฟินิช
foo-dtoo-fí-nít

foto finish

รีรอ
rii-rɔɔ

dudar; demorar; rezagarse

ร็อกคลาสสิก
rɔ́k-klâat-sìk

rock clásico

ออบเจ็กต์
òp-jèk

objeto (informática/POO)

แบบอะซิงโครนัส
bàep à-sing-kroh-nát

asíncrono

โอเวอร์ไรด์เมธอด
oo-wəə-rai-má-tə̂ət

sobrescritura de métodos

โปรเจกต์โอเพนซอร์ส
bproo-jéek-oo-peen-sɔ́ɔt

proyecto de código abierto

ภาคีเมืองอัจฉริยะ
paa-kii-mʉʉang-àt-chà-rí-yá

alianza/red de asociación de ciudades inteligentes

พึ่งพาบอท
pʉ̂ng-paa-bɔ̀ɔt

depender de un bot; confiar en un bot

โมดูลเสริม
moo-duun-sə̌əm

módulo adicional; módulo de expansión; plugin

หืน
hʉ̌ʉn

oler/saber rancio

คัลเลอร์
kan-lə̂ə

relacionado con el color (atrib.)

เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

textura musical (superposición)

เภสัชกรรม
pee-sàt-chá-gam

farmacia; farmacéutica

มโนทัศน์พื้นฐาน
má-noo-tát-pʉ́ʉn-tǎan

concepto básico; concepto fundamental

สืบราชย์
sʉ̀ʉp-râat

suceder en el trono

กล้าตาล
glâa-dtaan

plántula de palma azucarera

ไม้จันทน์หอม
máai-jan-hɔ̌ɔm

árbol chan hom; Mansonia gagei

รีดโดว์
rîit-doo

Riedel (marca de cristalería)

ออกคอล
ɔ̀ɔk-kɔɔn

lanzar una colección

เหล็กนีโอดิเมียม
lèk-nii-oo-dì-miiam

imán de neodimio (NdFeB)

ไฮเทค
hai-ték

alta tecnología; tecnología punta

นีโอดิเมียม
nii-oo-dì-miiam

neodimio (Nd)

พราซีโอไดเมียม
praa-sii-oo-dai-miiam

praseodimio (Pr)

คาบวัน
kâap-wan

período de luz diurna; día

ละหวั่น
lá-wàn

caótico; en desorden

ดรอปซิงเกิล
drɔ̀ɔp-sing-gəən

lanzar un sencillo (canción)

ดรอปคอลเลกชันลิมิเต็ด
drɔ̀ɔp-kɔɔn-lêek-chan-lí-mí-dtèt

[v] lanzar una colección limitada

ดรอปอัลบั้ม
drɔ̀ɔp-al-bâm

lanzar o publicar un álbum

เกียรตินิยม
gìiat-ní-yom

honores académicos; título con honores

แคชออบเจ็กต์
kâet òp-jèk

objeto de caché (informática)

เทอร์โบบูสต์
təə-boo-bùut

impulso turbo

รามาน
raa-maan

Raman (nombre propio)