กลศึก

gon sèuk

Significados

1SustantivoB2

estratagema; tácticas militares

Trucos, artimañas o planes tácticos utilizados en la guerra; el arte de idear maniobras estratégicas en la batalla.

Ejemplos

แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápgeneral; comandante del ejércitoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กลศึกgon sèukกลศึกgon sèukestratagema; tácticas militaresที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชาญฉลาดchaan chà-làatชาญฉลาดchaan chà-làatinteligente; astuto; prudenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1derrotar; vencer; prevalecer (sobre un oponente)2superar; sobreponerse a (un problema o sentimiento)ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukenemigo; adversario (militar)
El general utilizó una táctica astuta para derrotar al enemigo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กลgonกลgon1truco; estratagema2mecanismo; funcionamiento de un dispositivo3tragarUn truco, plan o método ingenioso utilizado para engañar o ser más astuto que alguien.Parte 1
+
ศึกsùekศึกsùek1guerra; batalla (formal/literario)2contienda; rivalidad (figurado)una guerra o batalla entre bandos opuestos; utilizada en contextos formales o literariosParte 2
กลศึกgon sèukกลศึกgon sèukestratagema; tácticas militares