Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
อนุรักษ์พลังงาน
à-nú-rák-pá-lang-ngaan

conservar energía

ระบายหนอง
rá-baai-nɔ̌ɔng

drenar pus

รีดหนอง
rîit-nɔ̌ɔng

exprimir [pus], sacar [pus]

ด้วยซ้ำไป
dûuai-sám-bpai

incluso; de hecho

บทภาพ
bòt-pâap

guion gráfico

คำติฉินนินทา
kam-dtì-chǐn-nin-taa

chisme malicioso; murmuración; calumnia

เสียงวิจารณ์
sǐiang-wí-jaan

crítica; comentarios críticos

ดอกเบี้ยสะสม
dɔ̀ɔk-bîia-sà-sǒm

interés acumulado; interés devengado

เหล็กกันโคลง
lèk-gan-kloong

barra estabilizadora

คบชู้
kóp-chúu

tener una aventura

ตัวไส้
dtuua-sâi

componente interno; repuesto

อำนาจเถื่อน
am-nâat-tʉ̀ʉan

poder ilegítimo; gobierno por la fuerza

เดินหน้ารุก
dəən-nâa-rúk

pasar a la ofensiva; avanzar con fuerza

เสร็จสรรพ
sèt-sàp

completamente; con todo terminado

สถาบันฝึกหัดครู
sà-tǎa-ban-fʉ̀k-hàt-kruu

instituto de formación docente

แก้ข้อกล่าวหา
gɛ̂ɛ-kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

responder a una acusación; defenderse de un cargo

ตามหลอกหลอน
dtaam-lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn

atormentar [a alguien]

ติดอยู่ในใจ
dtìt-yùu-nai-jai

pesar en la mente; preocupar a alguien

เวชกรรมทางไกล
wêet-chá-gam-taang-glai

telemedicina

ต้านกระแส
dtâan-grà-sɛ̌ɛ

ir a contracorriente

แม่อุปถัมภ์
mɛ̂ɛ-ù-bpà-tǎm

patrocinadora; benefactora; madre de acogida

ใจถึง
jai-tʉ̌ng

generoso; de gran corazón

เนื้อจากห้องแล็บ
nʉ́ʉa-jàak-hɔ̂ng-lɛ̀p

carne cultivada

ตัวล่อ
dtuua-lɔ̂ɔ

señuelo; cebo

หวูดเตือนภัย
wùut-dtʉʉan-pai

sirena de advertencia; alarma

รูตัน
ruu-dtan

agujero ciego (ingeniería)

นอกสูตร
nɔ̂ɔk-sùut

poco convencional; poco ortodoxo

ผิดตำรา
pìt-dtam-raa

contrario a las reglas; poco ortodoxo

เมตตาปรานี
mêet-dtaa-bpraa-nii

misericordia; compasión; amabilidad

เส้นชีพจร
sên-chîip-pá-jɔɔn

arteria; punto de pulso

ผิดตำรับ
pìt-dtam-ráp

desviado de la receta; no auténtico

ทิ้งช่วง
tíng-chûuang

dejar un espacio; dejar un intervalo

ดำเนินการสร้าง
dam-nəən-gaan-sâang

llevar a cabo la construcción (formal)

รุจี
rú-jii

gusto; agrado; preferencia

กอบกำ
gɔ̀ɔp-gam

amasar; acumular (riqueza, beneficios)

ปฏิรูปองค์กร
bpà-dtì-rûup-ong-gɔɔn

reformar una organización

คนหลงทาง
kon-lǒng-taang

persona descarriada (figurado)

คนหลงผิด
kon-lǒng-pìt

persona mal orientada; persona descarriada

เหม็นขื่น
měn-kʉ̀ʉn

de olor acre; penetrante

สหรัฐเม็กซิโก
sà-hà-rát-mék-sí-goo

Estados Unidos Mexicanos

น้ำหนักการลงทุน
nám-nàk-gaan-long-tun

ponderación de la inversión; ponderación de la cartera

กองรักษาการณ์
gɔɔng-rák-sǎa-gaan

caseta de guardia; puesto de guardia

แนวร้อง
nɛɛo-rɔ́ɔng

estilo vocal; estilo de canto

สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา
sà-mǎi-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

Renacimiento

ตกกระหน่ำ
dtòk-grà-nàm

llover a cántaros; caer fuertemente

ลาลับ
laa-láp

fallecer; morir

ฝาครอบดุมล้อ
fǎa-krɔ̂ɔp-dum-lɔ́ɔ

tapacubos; cubierta de rueda

สั่นระริก
sàn-rá-rík

temblar; tiritar intensamente

สั่นริกๆ
sàn rík rík

temblar rápidamente; tiritar de forma incontrolable

ชวากทะเล
chá-wâak-tá-lee

brazo de mar; estuario

ยมราช
yom-má-râat

Yama; Dios de la Muerte

พลับพลา
pláp-plaa

pabellón real

ผมดำขลับ
pǒm-dam-klàp

cabello negro azabache; cabello negro brillante

เซลล์เคมีไฟฟ้า
seel-kee-mii-fai-fáa

celda electroquímica

สกีผสม
sà-gii-pà-sǒm

combinada nórdica

ซอกแซก
sɔ̂ɔk-sɛ̂ɛk

ser entrometido; husmear

ที่ว่าการเทศบาลนคร
tîi-wâa-gaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn

oficina municipal; ayuntamiento

ถิ่นไกล
tìn-glai

tierra distante; lugar lejano

อโรมาเทอราพี
à-roo-maa-təə-raa-pii

aromaterapia

แตะขอบ
dtɛ̀-kɔ̀ɔp

tocar el borde (especialmente en natación)

รัวลิ้น
ruua-lín

Hacer vibrar la lengua; pronunciar la erre vibrante

ความร่วมใจ
kwaam-rûuam-jai

cooperación; solidaridad; unidad

ดอยช์มาร์ก
dɔɔi-máak

marco alemán

สถานการณ์จำลอง
sà-tǎa-ná-gaan-jam-lɔɔng

simulación; escenario simulado

เหตุการณ์สมมติ
hèet-gaan-sǒm-mót

situación hipotética; escenario

รายได้จากการขาย
raai-dâai-jàak-gaan-kǎai

ingresos por ventas

มูลค่าการขาย
muun-lá-kâa-gaan-kǎai

valor de ventas

อำนวยการสร้าง
am-nuuai-gaan-sâang

ser productor ejecutivo [de una película o programa]

บึ้ม
bʉ̂m

enorme; gigantesco

เจ้าเล่ห์แสนกล
jâao-lêe-sɛ̌ɛn-gon

extremadamente astuto; tramposo

ร้อยเล่ห์
rɔ́ɔi-lêe

astuto; taimado; engañoso

ฉลาดแกมโกง
chà-làat-gɛɛm-goong

astuto; taimado; pícaro

แถลงผล
tà-lɛ̌ɛng-pǒn

anunciar resultados

มีคุณสมบัติ
mii-kun-ná-sǒm-bàt

estar calificado; tener cualificaciones

แท่นบรรยาย
tɛ̂n-ban-yaai

podio; atril

ปัสสาวะขัด
bpàt-sǎa-wá-kàt

dificultad o dolor al orinar; disuria

ขัดเบา
kàt-bao

dificultad para orinar

ปัสสาวะไม่ออก
bpàt-sǎa-wá-mâi-ɔ̀ɔk

no poder orinar

เอราวัณ
ee-raa-wan

Erawan (elefante mítico)

เป็นเจ้ากรม
bpen-jâao-grom

ser jefe de departamento

เป็นเหตุให้
bpen-hèet-hâi

causar; provocar; dar lugar a

วิ่งครอสคันทรี
wîng-krɔ̂ɔt-kan-sii

carrera de campo a través

เสพศิลป์
sèep-sǐn

apreciar el arte

พรานเถื่อน
praan-tʉ̀ʉan

cazador furtivo

รุ่นบุกเบิก
rûn-bùk-bə̀ək

generación pionera; primera cohorte

เครื่องกราดภาพ
krʉ̂ʉang-gràat-pâap

escáner; escáner de imágenes

น้อมระลึก
nɔ́ɔm-rá-lʉ́k

recordar con reverencia; recordar respetuosamente

ฮานุคคา
haa-núk-kaa

Jánuca

มาแขวะ
maa-kwɛ̀

lanzar pullas; criticar sarcásticamente

คนอวดรู้
kon-ùuat-rúu

sabelotodo; listillo

ไม่เจริญหูเจริญตา
mâi-jà-rəən-hǔu-jà-rəən-dtaa

desagradable a la vista o al oído

ค.ส.ล.
kor-sŏr-lor

hormigón armado; concreto reforzado

ขวางหูขวางตา
kwǎang-hǔu-kwǎang-dtaa

desagradable a la vista o al oído; molestia

ทางเดินเบส
taang-dəən-bèet

línea de bajo

ทฤษฎีบิ๊กแบง
trít-sà-dii-bík-bɛɛng

teoría del Big Bang

นวลละออ
nuuan-lá-ɔɔ

clara, delicada (de piel o tez)

อักษรซีริลลิก
àk-sɔ̌ɔn-sii-rí-lin

alfabeto cirílico; escritura cirílica

กล่าวขวัญ
glàao-kwǎn

mencionar; hablar de

เป็นระวิง
bpen-rá-wing

afanosamente; sin parar

ไร้เทียมทาน
rái-tiiam-taan

inigualable; sin par; incomparable