อนุรักษ์พลังงาน(à-nú-rák pá-lang-ngaan)

Significados

1VerboB2

conservar energía

Ahorrar o proteger la energía usándola con cuidado y no desperdiciándola.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaan1conservar energía2conservación de energíaโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deการปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìtel cierre; la clausura; el apagadoไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1usar; utilizar2operar; manejar (un dispositivo/sistema)3poner a trabajar (a una persona/animal); hacer trabajar
Deberíamos ayudar a conservar energía apagando las luces cuando no estén en uso.
2SustantivoB2

conservación de energía

El acto de ahorrar o proteger la energía mediante la reducción de su uso.

Ejemplos

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaan1conservar energía2conservación de energíaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoทำได้tam dâiทำได้tam dâi1poder hacer [algo]; ser capaz de hacer [algo]2[!] ¡lo logré!; ¡lo logramos!3tener permitido hacer [algo]ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanvida diaria; vida cotidiana
La conservación de energía es algo que todos pueden hacer fácilmente en su vida diaria.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákconservar; preservarParte 1
+
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energía (suministro; combustible)2vitalidad; vigor3energía (física)Parte 2
อนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanconservar energía