Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เลิศล้ำ
lə̂ət-lám

excelente; soberbio; magnífico

เป็นหนึ่ง
bpen-nʉ̀ng

estar unidos; ser uno solo

กรวยดริปกาแฟ
gruuai drìp gaa-fae

cono de goteo para café; gotero de café

ค่าสัมบูรณ์
kâa-sǎm-buun

valor absoluto

แนวร็อก
nɛɛo-rɔ́k

estilo rockero (estética)

ฐานบัว
tǎan-buua

base con forma de loto (arquitectura)

ยื่นเสนอ
yʉ̂ʉn-sà-nə̌ə

presentar [algo]; proponer [algo]

บาดหมางกัน
bàat-mǎang-gan

estar enemistados; estar en malos términos

หมางใจกัน
mǎang-jai-gan

distanciarse mutuamente

หมัดตะขอ
màt-dtà-kɔ̌ɔ

gancho

เย็นชืด
yen-chʉ̂ʉt

frío; sin emociones

เอกสารสิทธิ์
èek-gà-sǎan-sìt

escritura de propiedad; título de propiedad

กอดรัด
gɔ̀ɔt-rát

enrollarse y apretar [a alguien/algo]; constreñir

สันนิบาต
sǎn-ní-bàat

asamblea; liga; congreso

นาแบบดั้งเดิม
naa-bɛ̀ɛp-dâng-dəəm

arrozal tradicional; arrozal cultivado de forma tradicional

ไฟหลัก
fai-làk

luz principal; luz clave

แสงหลัก
sɛ̌ɛng-làk

luz principal

ไฟประธาน
fai-bprà-taan

luz principal

แก้บาป
gɛ̂ɛ-bàap

confesar los pecados; confesarse

เข้ายาม
kâo-yaam

estar de guardia

ชามาเต
chaa-maa-dtee

yerba mate; mate

ไหวระริก
wǎi-rá-rík

temblar; estremecerse

ความรู้พื้นบ้าน
kwaam-rúu-pʉ́ʉn-bâan

conocimiento tradicional; conocimiento local; conocimiento popular

มอดกิน
mɔ̂ɔt-gin

ser comido o dañado por insectos (gorgojos, xilófagos)

ตะลึงงัน
dtà-lʉng-ngan

quedar atónito; estar estupefacto

สภาพสมดุล
sà-pâap-sǒm-dun

equilibrio; estado de equilibrio

ค่าพีเอช
kâa-pii-ét

valor de pH; nivel de pH

ค่าความเป็นกรด-ด่าง
kâa-kwaam-bpen-gròt-dàang

valor de pH; nivel de pH

ธาตุทั้งสี่
tâat-táng-sìi

los cuatro elementos (tierra, agua, viento/aire, fuego)

เปิดบิล
bpə̀ət-bin

realizar un pedido inicial (para ser revendedor)

กรำศึก
gram-sʉ̀k

soportar la guerra; luchar en muchas batallas

คุณสมบัติพิเศษ
kun-ná-sǒm-bàt-pí-sèet

cualificación especial; habilidad especial

วงดุริยางค์สากล
wong-dù-rí-yaang-sǎa-gon

orquesta de estilo occidental; conjunto instrumental occidental

พุทธศาสตร์
pút-tá-sàat

principios budistas; budismo

พุทธศึกษา
pút-tá sèuk-săa

Estudios budistas

กองกลางตัวรับ
gɔɔng-glaang-dtuua-ráp

centrocampista defensivo

มิดฟิลด์ตัวรับ
mít-fin-dtuua-ráp

centrocampista defensivo

โฮลดิ้งมิดฟิลด์
hoon-dîng-mít-fin

centrocampista de contención

วงคอมโบ
wong-kɔm-boo

banda combo; combo musical

คอพอก
kɔɔ-pɔ̂ɔk

bocio

ฟิงเกอร์บอร์ด
fing-gəə-bɔ́ɔt

diapasón

เฮดการ์ด
hêet-gáat

jefe de seguridad (líder)

บอสใหญ่
bɔ́ɔt-yài

jefe principal; jefe final (en un juego)

คีตา
kii-dtaa

canción; música

ความเป็นกลางทางคาร์บอน
kwaam-bpen-glaang-taang-kaa-bɔɔn

neutralidad de carbono

กล่องข้อความ
glɔ̀ng-kɔ̂ɔ-kwaam

cuadro de texto

การวิจัยตลาด
gaan-wí-jai-dtà-làat

investigación de mercado

บุหงาแห้ง
bù-ngǎa-hɛ̂ɛng

popurrí

แดงเรื่อ
dɛɛng-rʉ̂ʉa

ligeramente rojo; rojizo; sonrojado

ใส่กรอบ
sài-grɔ̀ɔp

poner límites; encasillar

กำหนดขอบเขต
gam-nòt-kɔ̀ɔp-kèet

establecer límites; definir el alcance

ผิดถนัด
pìt-tà-nàt

completamente incorrecto; totalmente equivocado

ราชองครักษ์
râat-chá-ong-ká-rák

guardaespaldas real; guardia real

ตัวบัฟ
dtuua-bàp

personaje de apoyo; buffer

เบสสเตชัน
bèet-sà-dtee-chân

estación base

สายผลิตภัณฑ์
sǎai-pà-lìt-dtà-pan

línea de productos

กลุ่มผลิตภัณฑ์
glùm-pà-lìt-dtà-pan

línea de productos; gama de productos

เขตสังฆาวาส
kèet-sǎng-kaa-wâat

área residencial de los monjes

ที่พักสงฆ์
tîi-pák-sǒng

alojamiento monástico; residencia para monjes

เนียนกริ๊บ
niian-gríp

imperceptible; impecable

เชือดคอ
chʉ̂ʉat-kɔɔ

degollar; cortar la garganta

ปาดคอ
bpàat-kɔɔ

degollar [a alguien]; cortar el cuello [a alguien]

พลังขับเคลื่อน
pá-lang-kàp-klʉ̂ʉan

fuerza motriz; impulso

ต้นกำลัง
dtôn-gam-lang

motor primario; fuente de potencia

รับขวัญ
ráp-kwǎn

realizar un rito de bienvenida o bendición

ศิลปกรรมไทย
sǐn-lá-bpà-gam-tai

bellas artes tailandesas

สัญญาณขาออก
sǎn-yaan-kǎa-ɔ̀ɔk

señal de salida

วนอยู่ในอ่าง
won yòo nai àang

dar vueltas en círculos; estar estancado

ตอบบ่ายเบี่ยง
dtɔ̀ɔp-bàai-bìiang

responder con evasivas

โหยหิว
hǒoi-hǐu

anhelar [algo]; ansiar [algo]

แผลลึก
plɛ̌ɛ-lʉ́k

herida emocional profunda

เทียบเฉด
tîiap-chèet

comparar tonos; igualar colores

การพัฒนาผลิตภัณฑ์
gaan-pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan

desarrollo de productos

ไลฟ์แอ็กชัน
lai-ɛ̀k-chân

acción real; live-action

ให้เป็นอิสระ
hâi-bpen-ìt-sà-rà

liberar; poner en libertad

ปล่อยเนื้อปล่อยตัว
bplɔ̀i-nʉ́ʉa-bplɔ̀i-dtuua

descuidarse (apariencia)

มีเมตตากรุณา
mii-mêet-dtaa-gà-rú-naa

[ser] compasivo y bondadoso

ไม่สำรวม
mâi-sǎm-ruuam

desenfrenado; inapropiado

ค่ายยักษ์ใหญ่
kâai-yák-yài

marca o empresa importante; gigante de la industria

น้องหล่า
nɔ́ɔng-làa

querido pequeño; cariño

ลูกหล่า
lûuk-làa

pequeño; chiquitín

ตลาดมวลชน
dtà-làat-muuan-chon

mercado de masas

ตลาดวงกว้าง
dtà-làat-wong-gwâang

mercado amplio; mercado generalista

ทิ้งอดีต
tíng-à-dìit

dejar el pasado atrás

วับแวบ
wáp-wɛ̂ɛp

destellante; parpadeante

สภา กทม.
sà-paa go-to-mo

Consejo Metropolitano de Bangkok

พราวแพรว
praao-prɛɛo

centelleante; resplandeciente

สะกดกลั้น
sà-gòt-glân

reprimir; contener [algo]

รักษาสมดุล
rák-sǎa-sǒm-dun

mantener el equilibrio

ช่องรับแสง
chɔ̂ng-ráp-sɛ̌ɛng

apertura (cámara)

ซับแรงกระแทก
sáp-rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

absorber impactos; amortiguar

คงฝีมือ
kong-fǐi-mʉʉ

mantener la habilidad

ตำรวจวิทยาการ
dtam-rùuat-wít-tá-yaa-gaan

policía forense; investigador de la escena del crimen

ตำรวจพิสูจน์หลักฐาน
dtam-rùuat-pí-sùut-làk-tǎan

policía forense; investigador de la escena del crimen

โรงปรับปรุงคุณภาพน้ำ
roong-bpràp-bprung-kun-ná-pâap-náam

planta de tratamiento de agua; planta de tratamiento de aguas residuales

สถานีถ่ายทอด
sà-tǎa-nii-tàai-tɔ̂ɔt

estación repetidora

ถอนตอ
tɔ̌ɔn-dtɔɔ

arrancar de raíz; erradicar la influencia arraigada

ซอสพอนสึ
sót pon-sèu

salsa ponzu

มือสังหาร
mʉʉ-sǎng-hǎan

asesino; sicario

นักแม่นปืน
nák-mɛ̂n-bpʉʉn

tirador de élite; francotirador