Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ย่านกลาง
yâan-glaang

rango medio; banda de frecuencias medias

ความเป็นจ่าฝูง
kwaam-bpen-jàa-fǔung

liderazgo (de una manada); estatus alfa

ก่อนหลัง
gɔ̀ɔn-lǎng

en orden; secuencialmente

ระบุตัว
rá-bù-dtuua

identificar [a alguien]

ผ้าพระกฐิน
pâa-prá-gà-tǐn

túnicas del Kathina Real

แรงต้านอากาศ
rɛɛng-dtâan-aa-gàat

resistencia del aire; resistencia aerodinámica

สมาทานศีล
sà-maa-taan sĭn

tomar los preceptos budistas

อุโบสถศีล
ù-boo-sòt-sǐin

ocho preceptos budistas

การสมาทาน
gaan-sà-maa-taan

asunción formal (de los preceptos)

การกล่าวตาม
gaan-glàao-dtaam

repetir después de [alguien]

การตั้งปณิธาน
gaan-dtâng-bpà-nì-taan

tomar una resolución; hacer un voto

ประคองตัว
bprà-kɔɔng-dtuua

arreglárselas; lograr sobrevivir (financieramente)

หลักดิน
làk-din

varilla de tierra; pica de tierra

ทรงสร้าง
song-sâang

crear; construir (real/deífico)

เล่นเอา
lên-ao

hacer que; provocar que

ติดคำ
dtìt-kam

tartamudear; trabarse en una palabra

เกมรักหักเหลี่ยม
geem-rák-hàk-lìiam

juego de amor e intrigas

ภาพสลักนูนต่ำ
pâap-sà-làk-nuun-dtàm

bajorrelieve; escultura en bajorrelieve

เส้นหลัง
sên-lǎng

línea de fondo; línea final

การรับแรง
gaan-ráp-rɛɛng

soporte de cargas; resistencia a fuerzas aplicadas

พายุหมุนเขตร้อน
paa-yú-mǔn-kèet-rɔ́ɔn

ciclón tropical

สัญญาเงินกู้
sǎn-yaa-ngən-gûu

contrato de préstamo; acuerdo de préstamo

ระบือลือชา
rá-bʉʉ-lʉʉ-chaa

famoso; renombrado

ปะทะคารม
bpà-tá-kaa-rom

discutir; tener una guerra de palabras

ขาวโพลน
kǎao-ploon

completamente blanco; todo blanco

แม่แบบ
mɛ̂ɛ-bɛ̀ɛp

modelo a seguir; ejemplo

ลานหาดทราย
laan-hàat-saai

amplia zona de playa de arena

นักสังคมวิทยา
nák-sǎng-kom-wít-tá-yaa

sociólogo

แหวนสปริง
wɛ̌ɛn-sà-bpring

arandela de presión; arandela elástica

ผูกปม
pùuk-bpom

plantear la trama (introducir un problema)

การต้าน
gaan-dtâan

resistencia; oposición

บทคัดย่อ
bòt-kát-yɔ̂ɔ

resumen; abstract

ฟลอร์เอ็กเซอร์ไซส์
flɔɔ-ék-səə-sai

ejercicios de suelo (gimnasia)

การคลิกผ่าน
gaan-klík-pàan

clic (en un hipervínculo)

โอ่งมังกร
òong-mang-gɔɔn

tinaja de dragón (recipiente para agua)

ตุ่มน้ำ
dtùm-náam

ampolla

ล้างมือ
láang-mʉʉ

abandonar; retirarse de [algo]

ไฟลามทุ่ง
fai-laam-tûng

incendio forestal; incendio de pastizales

การก้าวก่าย
gaan-gâao-gàai

interferencia; intromisión; invasión

เรื่องเล่าปรัมปรา
rʉ̂ʉang-lâo-bpà-ram-bpà-raa

mito; leyenda; cuento popular

สารผลิตภัณฑ์
sǎan-pà-lìt-dtà-pan

producto de reacción; compuesto resultante

กล้ามเนื้ออักเสบ
glâam-nʉ́ʉa-àk-sèep

inflamación muscular; miositis

การกระจุกตัว
gaan-grà-jùk-dtuua

concentración; agrupación

รถหาม
rót-hǎam

palanquín; litera

ความเจริญชัยมงคล
kwaam-jà-rəən-chai-mong-kon

prosperidad y victoria auspiciosa

องค์จริง
ong-jing

la figura u objeto venerado original o auténtico

ส่งกำลังบำรุง
sòng-gam-lang-bam-rung

proporcionar apoyo logístico; abastecer

ปรุโปร่ง
bprù-bpròong

completamente claro; plenamente comprendido

แยกบ้านหม้อ
yɛ̂ɛk-bâan-mɔ̂ɔ

Intersección Ban Mo

แยกบ้านม้า
yɛ̂ɛk-bâan-máa

Intersección Ban Ma

แผนการรบ
pɛ̌ɛn-gaan-róp

plan de batalla; plan de guerra

ไออุ่น
ai-ùn

afecto; calidez amorosa

ผู้ประกอบพิธี
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii

oficiante; celebrante

การสะสมศิลป์
gaan-sà-sǒm-sǐn

coleccionismo de arte

ผ้าไหมมัดหมี่
pâa-mǎi-mát-mìi

seda con patrón ikat

ลูกตุ้มน้ำหนัก
lûuk-dtûm-nám-nàk

pesa de péndulo

นักประวัติศาสตร์ศาสนา
nák-bprà-wàt-dtì-sàat-sàat-sà-nǎa

historiador de la religión

แซมเปิล
sɛɛm-bpəən

muestrear; probar una muestra

สนามไดรฟ์กอล์ฟ
sà-nǎam-drai-gɔ́p

campo de prácticas de golf

ความแห้งแล้ง
kwaam-hɛ̂ɛng-lɛ́ɛng

aridez; sequía; sequedad

รับเคราะห์
ráp-krɔ́

sufrir una desgracia; llevarse la peor parte

คนชายขอบ
kon-chaai-kɔ̀ɔp

persona marginada

แอนติเจน
ɛɛn-dtì-jeen

antígeno

ภูมิคุ้มกันบกพร่อง
puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng

inmunodeficiencia

ภูมิต้านตนเอง
puum-dtâan-dton-eeng

autoinmunidad

ศัพท์แสง
sàp-sɛ̌ɛng

jerga; tecnicismos

ความเหนือชั้น
kwaam-nʉ̌ʉa-chán

superioridad

รับบท
ráp-bòt

asumir el papel de [alguien/algo]

อ่อนช้อยงดงาม
ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi-ngót-ngaam

grácil y hermoso

สวมบทบาท
sǔuam-bòt-bàat

asumir el papel de; actuar como

สานสัมพันธ์
sǎan-sǎm-pan

construir una relación

การเกาะถนน
gaan-gɔ̀-tà-nǒn

agarre en carretera; tracción

การลักลอบส่งออก
gaan-lák-lɔ̂ɔp-sòng-ɔ̀ɔk

exportación ilegal; contrabando

โค้ดโปรเจกต์
kóot-bproo-jèek

código del proyecto

ความหลากหลายทางเพศ
kwaam-làak-lǎai-taang-pêet

diversidad sexual y de género

พิธีอภิเษก
pí-tii-à-pí-sèek

coronación; ceremonia de consagración

อย่างสมเกียรติ
yàang-sǒm-gìiat

honorablemente; con dignidad

รุ่นเก๋า
rûn-gǎo

veterano; experimentado; curtido

เพรียงหัวหอม
priiang-hǔua-hɔ̌ɔm

ascidia; tunicado

ทางภาษาศาสตร์
taang-paa-sǎa-sàat

lingüístico; lingüísticamente

รีเซลล์
rii-seel

reventa

หนอนตัวแบน
nɔ̌ɔn-dtuua-bɛɛn

platelminto; gusano plano

วัตถุดิบตั้งต้น
wát-tù-dìp-dtâng-dtôn

material de partida; materia prima

ความสุกสว่าง
kwaam-sùk-sà-wàang

brillo; resplandor; luminosidad

ความเจิดจรัส
kwaam-jə̀ət-jà-ràt

brillantez; resplandor

ครอสเวิร์กช็อป
krɔ̂ɔt-wə́ək-chɔ̀p

curso de taller; taller

หลุดออกมา
lùt-ɔ̀ɔk-maa

escaparse; filtrarse (información)

ครีบท้อง
krîip-tɔ́ɔng

aleta pélvica; aleta ventral

วงจำกัด
wong-jam-gàt

círculo limitado; ámbito restringido

ด้านชา
dâan-chaa

emocionalmente insensible; apático

การปักหลักคอนกรีต
gaan-bpàk-làk-kɔɔn-grìit

colocación de postes de hormigón

การลงนวม
gaan-long-nuuam

combate de práctica; sparring

ช่างปั้นดินเผา
châang-bpân-din-pǎo

alfarero; ceramista

การขึ้นรูป
gaan-kʉ̂n-rûup

conformado; moldeado

ระบอบเศรษฐกิจ
rá-bɔ̀ɔp-sèet-tà-gìt

sistema económico

เป็นที่ถกเถียง
bpen-tîi-tòk-tǐiang

controvertido; objeto de debate

ฝั่งไคลเอนต์
fàng-klai-een

lado del cliente (informática)

เซสชัน
sêet-chan

sesión (informática)

อุดกั้น
ùt-gân

bloquear; obstruir

แห้งๆ
hâeng hâeng

forzadamente; con incomodidad; sin calidez