นักประวัติศาสตร์ศาสนา(nák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năa)
Significados
1SustantivoB2
historiador de la religión
Persona que estudia y escribe sobre la historia de las religiones.
Ejemplos
ลุงlungลุงlung1tío mayor que uno de los padres2hombre mayor (forma de tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năahistoriador de la religiónเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1investigar; indagar2estudiar; aprender3considerar; analizarเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raancreencia antigua; creencia tradicional
Mi tío es historiador de las religiones; estudia las creencias antiguas.
3 ejemplos másMostrar menos
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเขียนkĭianโดยdoiนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจึงjeungให้hâiข้อมูลkôr moonที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Este libro fue escrito por un famoso historiador de las religiones, por lo que proporciona información muy interesante.
นักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaต้องdtôngศึกษาsèuk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapความเชื่อkwaam chêuuaและláeพิธีกรรมpí-tee gamของkŏngศาสนาsàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàangทั่วโลกtûua lôhk
Un historiador de las religiones debe estudiar comparativamente las creencias y los rituales de diversas religiones en todo el mundo.
ในnaiงานสัมมนาngaan săm-má-naaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศาสนาsàat-sà-năaพราหมณ์praamฮินดูhin duuต่อdtòราชสำนักrâat-chá-săm-nákไทยtai
En el seminario, el historiador de las religiones presentó una teoría sobre la influencia del brahmanismo-hinduismo en la corte real tailandesa.
Desglose de la palabra
+
นักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năaนักประวัติศาสตร์ศาสนาnák bprà-wàt-sàat sàat-sà-năahistoriador de la religión