Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เป็นกอบเป็นกำ
bpen-gɔ̀ɔp-bpen-gam

en grandes cantidades; cuantiosamente (ganancias)

การดูดกลับ
gaan-dùut-glàp

Reabsorción

พุ่งทะยาน
pûng-tá-yaan

elevarse; dispararse

ร้านโชห่วย
ráan-choo-hùuai

tienda de barrio; tienda de abarrotes

ความรอบรู้
kwaam-rɔ̂ɔp-rúu

amplio conocimiento

ความเป็นด่าง
kwaam-bpen-dàang

alcalinidad

ศัพท์บัญญัติ
sàp-ban-yàt

término acuñado; término oficial

ล้นยุ้งล้นตลาด
lón-yúng-lón-dtà-làat

abundante; copioso

เรียกได้ว่า
rîiak-dâai-wâa

se puede decir que; se podría llamar; por así decirlo

การเฮ็ดงานฮ่วม
gaan-hét-ngaan-hûuam

colaboración; trabajo en equipo (dialecto isan)

แนวหินโสโครก
nɛɛo-hǐn-sǒo-krôok

arrecife; línea de rocas

ข้ามภพข้ามชาติ
kâam-póp-kâam-châat

a través de diferentes vidas

หม้อไอน้ำ
mɔ̂ɔ-ai-náam

caldera

คราบแข็ง
krâap-kɛ̌ng

depósito duro; residuo endurecido

คราบเขม่า
krâap-kà-mào

hollín; depósito de hollín

บทความวิชาการ
bòt-kwaam-wí-chaa-gaan

artículo académico; trabajo académico

นักจิตบำบัด
nák jìt bam-bàt

psicoterapeuta

การประคองใจ
gaan-bprà-kɔɔng-jai

apoyo emocional; mantener la calma

แหล่งค้าไม้
lɛ̀ng-káa-máai

mercado maderero; centro de comercio de madera

ถลาลม
tà-lǎa-lom

ser llevado por el viento; ser arrastrado por el viento

ท้ายปัด
táai-bpàt

colear (un vehículo)

อีเธอเรียม
ii-təə-riiam

Ethereum

โน้ตเนเชอรัล
nóot-nee-chəə-ran

nota natural

การเปลี่ยนคีย์
gaan-bplìian-kii

cambio de tonalidad; modulación (música)

ซอลเนเชอรัล
son nae-cher-rân

Sol natural (música)

โครงสร้างเพลง
kroong-sâang-pleeng

estructura de una canción

ให้จงได้
hâi-jong-dâai

a toda costa; sin importar qué [después de un verbo]

ทำปฏิกิริยาเคมี
tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-mii

reaccionar químicamente

นอกกรอบ
nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔp

no convencional; fuera de la caja

การถ่วงสมอ
gaan-tùuang-sà-mɔ̌ɔ

fondeo; anclaje

กองเรือสำรวจ
gɔɔng-rʉʉa-sǎm-rùuat

flota de exploración

ปมขัดแย้ง
bpom-kàt-yɛ́ɛng

punto de conflicto; motivo de disputa

ข้ามเส้น
kâam-sên

cruzar la línea; sobrepasarse

ท่อส่งสารเคมี
tɔ̂ɔ-sòng-sǎan-kee-mii

tubería para productos químicos

พิจารณาคดี
pí-jaa-rá-naa-ká-dii

juzgar un caso judicial

โพสต์ฮาร์ดคอร์
póot-háat-kɔɔ

post-hardcore

ท่อนว้าก
tɔ̂n-wáak

parte con gritos (en una canción); voz gutural

การยักย้าย
gaan-yák-yáai

traslado; transferencia (a menudo encubierta)

ปอดบวมน้ำ
bpɔ̀ɔt-buuam-náam

edema pulmonar

หัวใจล้มเหลว
hǔua-jai-lóm-lěeo

insuficiencia cardíaca

หายใจล้มเหลว
hǎai-jai-lóm-lěeo

insuficiencia respiratoria

ยาขยายหลอดเลือด
yaa-kà-yǎai-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

vasodilatador; medicamento vasodilatador

สารน้ำ
sǎan-náam

líquidos intravenosos; suero intravenoso

คลอดก่อนกำหนด
klɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòt

nacer o dar a luz prematuramente

ละหมาดอีชา
lá-màat-ii-chaa

oración del isha; oración nocturna (Islam)

ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

aprovecharse de la situación; actuar con oportunismo

งานผิว
ngaan-pǐu

maquillaje de tez; acabado de la piel

การดัด
gaan-dàt

doblado; moldeado; modificación

การปรับจูน
gaan-bpràp-juun

afinación; calibración; ajuste

ซุนนะฮฺ
sun-ná

Sunna

ความจำเริญ
kwaam-jam-rəən

prosperidad; florecimiento

ลายกนก
laai-gà-nòk

patrón Kanok

ลวดลายกนก
lûuat-laai-gà-nòk

diseño Kanok; patrón Kanok

เครื่องเบญจรงค์
krʉ̂ʉang-been-jà-rong

cerámica Benjarong

กรรมการตรวจบัญชี
gam-má-gaan-dtrùuat-ban-chii

miembro del comité de auditoría

กรรมการตรวจคุณภาพสินค้า
gam-má-gaan-dtrùuat-kun-ná-pâap-sǐn-káa

miembro del comité de inspección de calidad

การเลือกปฏิบัติ
gaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt

discriminación

รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

cuota de retención (tarifa; contrato continuo)

ผิวฟัน
pǐu-fan

superficie del diente

กิจนิมนต์
gìt-ní-mon

compromiso monástico (deber invitado)

สีเทอร์รากอตตา
sǐi-təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

terracota; de color terracota

เขตห้ามบิน
kèet-hâam-bin

zona de exclusión aérea

สายพันธุ์โคโรนาเดลต้า
sǎai-pan-koo-roo-naa-deen-dtâa

variante Delta (COVID-19)

สกิมโค้ท
sà-gim kôht

capa de enlucido; capa de alisado

วัสดุอุดโป๊ว
wát-sà-dù-ùt-bpóow

masilla; pasta reparadora; relleno

ประทังชีวิต
bprà-tang-chii-wít

sobrevivir; subsistir

ถังพักน้ำชักโครก
tǎng-pák-náam-chák-krôok

tanque del inodoro; cisterna del inodoro

แรงลอยตัว
rɛɛng-lɔɔi-dtuua

flotabilidad; fuerza de empuje

ปลอดลิขสิทธิ์
bplɔ̀ɔt-lík-kà-sìt

libre de derechos de autor; dominio público

เช่าใช้
châo-chái

arrendar; alquilar para uso

วงดุริยางค์เยาวชน
wong-dù-rí-yaang-yao-wá-chon

orquesta juvenil

ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

sección obligatoria; parte requerida

วงดุริยางค์เยาวชนแห่งชาติ
wong-dù-rí-yaang-yao-wá-chon-hɛ̀ng-châat

Orquesta Nacional Juvenil

เงื้อมือ
ngʉ́ʉa-mʉʉ

poder; control; garras

มิให้
mí-hâi

para no; para evitar que [alguien] [haga algo]

ลายตา
laai-dtaa

vista borrosa; mareo visual

เรือพระราชพิธี
rʉʉa-prá-râat-chá-pí-tii

barcaza real

หมัดหนู
màt-nǔu

pulga de rata

การวางตัว
gaan-waang-dtuua

posicionamiento; alineación

ขึ้นเกม
kʉ̂n-geem

armar juego; iniciar un ataque (deportes)

แดนหลัง
dɛɛn-lǎng

defensa; zona defensiva (deportes)

บวชชีพราหมณ์
bùuat-chii-praam

recibir la ordenación laica temporal (Ocho Preceptos)

เป็นสิริมงคล
bpen-sì-rí-mong-kon

auspicioso; de buena suerte

ความปรารถนาชั่วร้าย
kwaam-bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

deseo malvado; malicia

ประคตเอว
bprà-kót-eeo

faja de cintura; cinturón

อีเมลการตลาด
ii-meen-gaan-dtà-làat

correo electrónico de marketing

การเข้ารหัส
gaan-kâo-rá-hàt

encriptación; cifrado

เปรียบเหมือน
bprìiap-mʉ̌ʉan

asemejar [algo] a [algo]; comparar

ดำรงตน
dam-rong-dton

comportarse; conducirse

จำนวนจริง
jam-nuuan-jing

número real

เซเปียนส์
see-bpiian

Sapiens; ser humano

ชื่อทวินาม
chʉ̂ʉ-tá-wí-naam

nombre binomial

ตุ่ยๆ
dtùi dtùi

enfurruñado; malhumorado

ความด้าน
kwaam-dâan

insensibilidad; descaro; desvergüenza

ความเลี่ยน
kwaam-lîian

cursilería; sentimentalismo empalagoso

ไฟฟ้ากระแสสลับ
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

corriente alterna; CA

อัตรารีเฟรช
àt-dtraa-rii-frêet

tasa de refresco

การแบ่งเขต
gaan-bɛ̀ng-kèet

división en distritos; demarcación; zonificación

ความอัดอั้นตันใจ
kwaam-àt-ân-dtan-jai

frustración; sentimiento reprimido

ยูยิตสู
yuu-yít-sǔu

jujutsu; jiu-jitsu