ปะทะคารม(bpà-tá kaa-rom)

Significados

1VerboB2

discutir; tener una guerra de palabras

enzarzarse en una discusión acalorada o una guerra de palabras; enfrentarse verbalmente con alguien.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancompañero de trabajo; colegaสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasปะทะคารมbpà-tá kaa-romปะทะคารมbpà-tá kaa-romdiscutir; tener una guerra de palabrasกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanasuntos de trabajo; negociosเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)
Vi a dos colegas enfrentarse verbalmente por el trabajo esta mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1chocar; confrontar; enfrentarse (en combate/discusiones)2chocar; golpear contra3choque; enfrentamientoParte 1
+
คารมkaa-romคารมkaa-rom1elocuencia; habla persuasiva2retórica; labiaParte 2
ปะทะคารมbpà-tá kaa-romปะทะคารมbpà-tá kaa-romdiscutir; tener una guerra de palabras