เล่นเอา(lên ao)
Significados
1VerboB2
hacer que; provocar que
se usa para expresar que algo causa un resultado fuerte o sorprendente; hacer que alguien o algo haga o se convierta en algo.
Ejemplos
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónclima calurosoจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เล่นเอาlên aoเล่นเอาlên aohacer que; provocar queฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai¿qué haces?; ¿qué estás haciendo?เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
El clima extremadamente caluroso de hoy hizo que no quisiera hacer nada en absoluto.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เล่นเอาlên aoเล่นเอาlên aohacer que; provocar que