Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
nutrir la sangre; enriquecer la sangre
derrotar a un monstruo; vencer a un demonio
aliento; respiración
reino humano
deforestar; destruir un bosque
camarón enano; pequeño camarón ornamental
sincero; de corazón puro
el Gran Palacio (en Bangkok)
guardia de honor
calle Phlapphla Chai (nombre de calle en Bangkok)
imagen exagerada o sobreeditada
mercado de entregas a domicilio (industria/sector)
cultivar arroz; trabajar en los arrozales
cabo segundo (rango del Ejército tailandés)
recibir un rango; recibir la imposición de insignias
antiguo sistema centralizado de admisión universitaria tailandés
poema descriptivo en la métrica Yani 11 (kap yanee)
ingeniería química
continuar el trabajo de alguien; asumir las funciones de alguien
edificio del Ministerio de Defensa (Tailandia)
trabajo de efectos visuales; VFX como trabajo/campo
imaginación; fantasía (infundada)
Chang Arena (estadio de fútbol en Buriram, Tailandia)
Asalha (octavo mes lunar)
frondoso y verde brillante
verde y exuberante; verde y refrescante (de un paisaje)
madre; mamá (Norte/Isan; neutral allí, puede sonar grosero en tailandés estándar)
franquicia cinematográfica; franquicia de películas
ruta que bordea un acantilado; ruta junto al acantilado
juez; miembro del jurado (en un concurso)
Schwarz (apellido; nombre propio)
tener que viajar; vagar (lejos de casa)
vagar; deambular; viajar
vermut dulce
una figura voluptuosa o con curvas
SAR la Princesa Galyani Vadhana; princesa tailandesa (1923–2008)
ganar una guerra; ganar una batalla
Si Thep (antigua ciudad; sitio de la UNESCO; distrito en Phetchabun)
poco convencional; peculiar; inusual
cortar pérdidas en acciones; vender acciones con pérdidas para evitar mayores pérdidas
pérdida
fructosa; azúcar de fruta
una colección de moda; una línea de temporada
rey Narai (de Ayutthaya)
reposado (estilo de tequila envejecido)
lanzamiento de jabalina (deporte)
impecablemente pulcro; perfectamente ordenado; impecable (apariencia, ropa)
alrededor de una bandeja de comida con pedestal
helecho trepador Lipao (usado para tejer)
Palacio de Parusakawan
época del reinado; era del reinado
pintura para modelismo; pintura para modelos a escala
examinar una imagen; analizar una fotografía
riff (frase musical corta y repetida)
sans-serif (tipo de letra)
salta el disyuntor
fruto del khoi (Streblus asper)
sexto mes lunar del calendario tailandés
formación en miniseminario; seminario de formación breve
un árbol de Lagerstroemia
liderar una organización
quedar grabado en la memoria; dejar una impresión duradera
red (personas; organizaciones)
fortuna profesional (astrología)
jornada deportiva escolar; atletismo por equipos de colores
un servidor proxy
feroz; formidable; valiente; intenso
bandeja ceremonial para incienso
alfalfa; lucerna (planta forrajera)
Día D (invasión aliada de Normandía, 6 de junio de 1944)
ensalada picante de caracol manzana (plato tailandés)
doncella; virgen (literario)
sexo masculino; género masculino (formal)
levantar la carta astral a alguien; hacer el horóscopo
llevar epinefrina (p. ej., un EpiPen)
cúrcuma; tulipán de Siam
dinamita
estar alegre; entretener (dialecto isan/lao)
profundamente dividido; desunido; roto (en relaciones)
entender el ecosistema digital
rama de características (en control de versiones/Git)
derribar un nido (con un palo)
espíritu femenino que vive en un árbol takhian
día bisiesto (29 de febrero)
por todo el estanque o pantano
reloj de edición limitada
acto de componer o redactar (esp. literario)
líder de la compañía; propietario del teatro (tradicional)
adorar; estar enamorado de; admirar
tiempo de recarga de habilidad (videojuegos)
los Aliados (historia)
haber cultivado arroz toda la vida
Conejo (signo zodiacal); Año del Conejo
emperador; soberano supremo
mojar arroz en salsa o líquido (regional)
frotamiento; desmenuzamiento; disgregación
impactante; traumático; profundamente perturbador
disminuir; remitir; calmarse
dejarse embaucar por la labia de alguien; caer en los halagos de alguien
muy sexy; atrevido y llamativo (jerga, influencia de Isan)