เต็มบึง

dtem beung

Significados

1AdverbioB2

por todo el estanque o pantano

Esparcido por o cubriendo toda el área de un estanque o pantano; usado adverbialmente.

Ejemplos

ดอกบัวdòk buuaดอกบัวdòk buuaflor de lotoสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1rosa; rosado2rosa (color)3color de rosa; romántico (figurado)บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1estar en plena floración2en plena floración3florecer; abundar (fig.)เต็มบึงdtem beungเต็มบึงdtem beungpor todo el estanque o pantanoในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1verano; época calurosa2de verano; para el verano
Los lotos rosas están en plena floración, cubriendo todo el pantano durante el verano.

Desglose de la palabra

เต็มdtemเต็มdtem1lleno; repleto2completo; entero; total (cantidad)3estar lleno4plenamente; completamente; al máximoQue contiene la mayor cantidad posible; sin dejar espacio libre.Parte 1
+
บึงbeungบึงbeunglago pantanoso; estanque grandeun lago natural poco profundo o estanque grande con aguas tranquilas, a menudo turbias, y muchas plantas acuáticasParte 2
เต็มบึงdtem beungเต็มบึงdtem beungpor todo el estanque o pantano