Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
น้ำเด้
náam-dêe

¡agua!; es agua (seguro) (isan)

สรงน้ำ
sǒng-náam

bañar ritualmente (una imagen de Buda u objeto sagrado) vertiendo agua

แอ่วเหนือตวยกั๋นเน้อ
ɛ̀ɛo-nʉ̌ʉa-dtuuai-gǎn-nə́ə

tailandés del norte: viajemos juntos al norte

เซ็นเซอร์ไฮเทค
sen-sə̂ə-hai-ték

sensor de alta tecnología; sensor avanzado

กะพรุนลวก
gà-prun-lûuak

medusa escaldada (plato)

เบิ้ล
bə̂n

acelerar un motor (ráfagas rápidas)

ทะเลใน
tá-lee-nai

mar interior; lago marino; laguna interior

มีเลเซอร์ไดโอด
mii-lee-sə̂ə-dai-òot

[tener] un diodo láser; [incluir/contener] un diodo láser

สร้อยมรกตศักดิ์สิทธิ์
sɔ̂ɔi-mɔɔ-rá-gòt-sàk-sìt

collar sagrado de esmeraldas

บลูเรย์
bluu-ree

formato Blu-ray; tecnología Blu-ray

ฮัง
hang

clasificador para nidos, colmenas (dialecto isan/lao)

ไผกะเฮ็ด
pǎi-gà-hét

todo el mundo lo hace; cualquiera lo hace

ผงาด
pà-ngàat

alzarse; erguirse majestuosamente

เร็กเก้
rék-gêe

estilo reggae

เททองคำหล่อ
tee-tɔɔng-kam-lɔ̀ɔ

fundir en oro; verter oro fundido

แดก
dɛ̀ɛk

tragar; consumir mucho (jerga)

แฮงคัก
hɛɛng-kák

muy; extremadamente (dialecto isan)

กระเดื่อง
grà-dʉ̀ʉang

balancín; palanca; taqué

โคนัน
koo-nan

(jerga) un detective; una persona observadora

ตระกูลโมริ
dtrà-guun-moo-rí

el clan Mōri; la familia Mori

ฝั่งคานางาวะ
fàng-kaa-naa-ngaa-wá

la costa de Kanagawa (Japón)

กลุ่มอิมเพรสชันนิสม์
glùm im-prét-chan-nít

el movimiento impresionista; el impresionismo (como escuela)

กรุงทรอย
grung-trɔɔi

la ciudad de Troya

เทศกาลฮานุกกะห์
têet-sà-gaan-haa-núk-gà

Janucá; Fiesta de las Luces judía

ข่มขวัญ
kòm-kwǎn

intimidar; acobardar; amedrentar

ประณีตบรรจง
bprà-nîit-ban-jong

meticuloso; exquisito; realizado con esmero

เอเอ็ม
ee-em

AM (modulación de amplitud)

เอฟเอ็ม
éep-em

FM; frecuencia modulada

โหวตรับร่าง
wòot-ráp-râang

votar para aprobar un borrador

อุคิโยะเอะ
ù-kí-yó-è

ukiyo-e (arte japonés de grabado en madera)

ไซคาคุ
sai-kaa-kú

Saikaku (nombre japonés; esp. el escritor Ihara Saikaku)

ละครคาบูกิ
lá-kɔɔn-kaa-buu-gì

teatro kabuki

ย่านเริงรมย์
yâan-rəəng-rom

zona de entretenimiento; zona de vida nocturna

เหล่าเกอิชา
lào-gee-ì-chaa

grupo de geishas; geishas (colectivo)

รันทด
ran-tót

miserable; lastimoso; desgarrador

รีไฟแนนซ์สินเชื่อ
rii-fai-nɛɛn-sǐn-chʉ̂ʉa

refinanciar un préstamo

รำมะนา
ram-má-naa

tambor de marco; rebana

เกทับ
gee-táp

pujar más alto; subir una apuesta

แกนแร็ค
gɛɛn-rɛ́k

eje de cremallera; barra de cremallera (automotriz)

ลูกหมาก
lûuk-màak

rótula; terminal de dirección (pieza de vehículo)

อำเภอแม่แจ่ม
am-pəə-mɛ̂ɛ-jɛ̀m

Distrito de Mae Chaem (Chiang Mai)

มคธ
mà-kót

Magadha (antiguo reino indio)

ควบคุมสต็อปค็อก
kûuap-kum-sà-dtɔ̀p-kɔ́k

controlar una llave de paso

คึดอีหยัง
kʉ́t-ii-yǎng

(Isan) ¿qué estás pensando?; ¿qué tienes en mente?

คณะโอเปร่าแห่งชาติ
kà-ná oh-bpay-râa hàeng châat

compañía nacional de ópera

รูปธรรมจักร
rûup-bpà-tam-má-jàk

símbolo del Dharmachakra; imagen de la Rueda del Dharma

มหาวิทยาลัยคอร์เนล
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔɔ-neen

Universidad de Cornell; universidad privada de la Ivy League en Ítaca, Nueva York

อำเภอคีรีรัฐนิคม
am-per kee-ree-rát-ní-kom

Distrito de Khiri Rat Nikhom

อิทากา
ì-taa-gaa

Ítaca (isla griega)

ออร์โธดอกซ์
ɔɔ-too-dɔ̀ɔk

adherido a creencias tradicionales; convencional

ข่าน
kàan

Kan (título)

เดี่ยวซออู้
dìiao-sɔɔ-ûu

solo de saw u; interpretación solista con el saw u

ซออู้
sɔɔ-ûu

saw u; instrumento tailandés de cuerda frotada de dos cuerdas

อะความารีนที่ใส
à-kwaa-maa-riin-tîi-sǎi

aguamarina clara (piedra preciosa)

คริสตัลล้อม
krít-dtan-lɔ́ɔm

engastado con cristales; rodeado de cristales; engaste en halo

แผ่นน้ำ
pɛ̀n-náam

extensión de agua; superficie del agua

โดนขูด
doon-kùut

ser estafado; que le cobren de más (informal)

พระสังข์
prá-sǎng

caracola sagrada (objeto ritual)

กองพลธนู
gɔɔng-pon-tá-nuu

división de arqueros

ชี้ขาดชัยชนะ
chíi-kàat-chai-chá-ná

decidir la victoria; asegurar el triunfo

ต่อยาน
dtɔ̀ɔ-yaan

acoplar; enganchar (vehículos o naves espaciales)

เทหวัตถุ
tee-hà-wát-tù

cuerpo físico; objeto material

พระกฤษณะ
prá-grìt-sà-ná

Señor Krishna

อรชุน
ɔɔ-rá-chun

Arjuna (héroe del Mahabharata)

วิธีนานัปการ
wí-tii-naa-náp-bpà-gaan

varios métodos; muchas formas diferentes

งานบัญชี
ngaan-ban-chii

contabilidad; teneduría de libros

วิศวกรเคมี
wít-sà-wá-gɔɔn-kee-mii

ingeniero químico

บริเตน
bɔɔ-rí-dteen

Gran Bretaña (Reino Unido)

มันดราม่า
man-draa-mâa

es dramático; está lleno de drama (coloq.)

สังยุค
sǎng-yúk

contemporáneo; de la misma época

ดูเหี่ยวเฉา
duu-hìiao-chǎo

verse desanimado; parecer apático (de una persona)

เพลงสุนทราภรณ์
pleeng-sǔn-tá-raa-pɔɔn

canciones de Suntharaporn; canciones de la banda Suntharaporn

ลับคมผาล
láp-kom-pǎan

afilar una reja de arado

นครศักดิ์สิทธิ์
ná-kɔɔn-sàk-sìt

ciudad santa; ciudad sagrada

ดรอปไอเทมหายาก
drɔ̀ɔp-ai-teem-hǎa-yâak

soltar un objeto raro (videojuegos)

คำนวณมวล
kam-nuuan-muuan

calcular la masa

โซเดียมซิลิเกต
soo-dîiam-sí-lí-gèet

silicato de sodio; vidrio líquido

อักษรกีแอซ
àk-sɔ̌ɔn-gii-ɛ̀ɛt

la escritura ge'ez (etíope)

อักษรอัมฮาริก
àk-sɔ̌ɔn-am-haa-rík

la escritura amhárica

อรัญวาสี
à-ran-yá-waa-sĕe

habitante del bosque

ชำรุดทรุดโทรม
cham-rút-sút-soom

en ruinas; deteriorado; ruinoso

โปรเกรสซีฟร็อก
bproh-grét-sîp rók

rock progresivo (música)

ผลัดเปลี่ยน
plàt-bplìian

cambiar; sustituir; rotar

ดอปเพลอร์
dɔ̀ɔp-plə̂ə

efecto Doppler (física)

รู้สึกนึกคิด
rúu-sʉ̀k-nʉ́k-kít

pensar y sentir

นักบุญเปาโล
nák-bun-bpao-loo

San Pablo; Pablo el Apóstol

ทศชาติ
tót-sà-châat

los Diez Grandes Jātaka; los últimos diez nacimientos del Bodhisattva

เทวทูต
tee-wá-tûut

ángel; mensajero divino

ไรด์
rai

atracción de parque de diversiones; juego mecánico

พิทักษ์ทิศ
pí-ták-tít

proteger los puntos cardinales; resguardar todos los lados

บอนไซ
bɔɔn-sai

el arte del bonsái

ลิดหนาม
lít-nǎam

neutralizar; limitar la capacidad de hacer daño (de alguien/algo)

เขาวัง
kǎo-wang

Khao Wang (Phra Nakhon Khiri)

ทหารราชองครักษ์
tá-hǎan-râat-chá-ong-ká-rák

guardia real (soldado)

ดาราจักรแอนโดรเมดา
daa-raa-jàk-ɛɛn-droo-mee-daa

la galaxia de Andrómeda

ฮับเบิล
háp-bəən

Hubble (telescopio espacial)

เคล้าเคลีย
kláo-kliia

frotarse cariñosamente; acurrucarse; restregarse afectuosamente

นอนเคล้าเคลีย
nɔɔn-kláo-kliia

acurrucarse; recostarse cariñosamente

คราฟท์
kráap

artesanal; hecho a mano

ชอร์ตเซล
chɔ́ɔt-seen

[v] vender en corto; posicionarse en corto