แคว้นล้านนา(kwáen láan naa)
Significados
1Nombre propioB1
Reino de Lanna (histórico)
El reino histórico en lo que actualmente es el norte de Tailandia (aprox. siglos XIII-XVIII), con centro en Chiang Mai.
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1ciudad capital2capital de provincia (contextual)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแคว้นล้านนาkwáen láan naaแคว้นล้านนาkwáen láan naa1Reino de Lanna (histórico)2región cultural de Lanna
En el pasado, Chiang Mai fue la capital del Reino de Lanna.
2SustantivoB1
región cultural de Lanna
La región cultural y geográfica del norte de Tailandia asociada con el patrimonio, el idioma y las tradiciones de Lanna.
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แคว้นล้านนาkwáen láan naaแคว้นล้านนาkwáen láan naa1Reino de Lanna (histórico)2región cultural de Lannaพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreภาษาถิ่นpaa-săa tìnภาษาถิ่นpaa-săa tìndialecto; lengua vernácula regionalเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima de
La gente de la región de Lanna habla el dialecto del norte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แคว้นล้านนาkwáen láan naaแคว้นล้านนาkwáen láan naaReino de Lanna (histórico)