สับธีม
sàp-tiimSignificado
1VerboB1
cambiar de tema
Cambiar o alternar de un tema o diseño a otro, especialmente en aplicaciones, interfaces o presentación de contenido.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deสับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimcambiar de temaมือmʉʉมือmʉʉ1mano2habilidad; nivel; experiencia3clasificador de jugadores en ciertos juegos de azar4ejecutor; agente5ronda; turno (juegos de cartas)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1negro (color)2negro
Quiero cambiar el tema de mi teléfono al oscuro.
3 ejemplos másMostrar menos
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiดีมากdii-mâakเลยləəiเราraoสามารถsǎa-mâatสับธีมsàp-tiimได้dâaiตามใจชอบdtaam-jai-chɔ̂ɔp
Esta aplicación es genial; podemos cambiar el tema cuando queramos.
เธอtəəรู้rúuวิธีwí-tiiสับธีมsàp-tiimในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiไหมmǎiฉันchǎnหาhǎaปุ่มbpùmไม่เจอmâi-jəə
¿Sabes cómo cambiar el tema en este programa? No encuentro el botón.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaควรkuuanใส่ฟังก์ชันsài-fang-chânให้hâiผู้ใช้pûu-cháiสับธีมsàp-tiimได้dâaiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ถนอมสายตาtà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaaของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaan
Los desarrolladores deberían incluir una función para que los usuarios cambien de tema, con el fin de adaptarse a las diversas preferencias y reducir la fatiga visual.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สับธีม se dice สับ-ทีม?
sàp-tiim
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -บ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sàp
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
สับsàpสับsàp1[picar]; cortar2picado; cortado3[cambiar]; alternar4barajar (cartas)5[destrozar] (fig.); criticar duramente6dar machetazos; asestar un golpe tajante[picar]; cortarParte 1
+
สับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimcambiar de temacambiar de temaPalabra