Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
โอนสาย
oon-sǎai

transferir una llamada; desviar una llamada

ทรู
truu

verdadero; real

นางสาวไทย
naang-sǎao-tai

Miss Tailandia

ศูนย์พัฒนาเด็ก
sǔun-pát-tá-naa-dèk

centro de desarrollo infantil

นัดแข่ง
nát-kɛ̀ng

programar un partido; organizar una competición

เก็บกอง
gèp-gɔɔng

amontonar; acumular

ผัดหมี่โคราช
pàt-mìi-koo-râat

fideos salteados de Korat

แต๊ะ
dtɛ́

tocar ligeramente; dar un golpecito

รอม
rɔɔm

ROM; memoria de solo lectura

หุงหา
hǔng-hǎa

cocinar; preparar comida

ถูกอก
tùuk-òk

agradar; ser del gusto de uno

ทดบาดเจ็บ
tót-bàat-jèp

tiempo de descuento; tiempo añadido

เจ้าขี้เซา
jâao-kîi-sao

dormilón

เห็ดฟาง
hèt-faang

hongo de paja

แฮ่ก
hɛ̀ɛk

*jadeo*

หน้าตัก
nâa-dtàk

regazo

อึดใจ
ʉ̀t-jai

momento; instante

เอางาน
ao-ngaan

trabajar con diligencia; ser laborioso

หวูด
wùut

silbato; sirena; bocina

แอคเซส
ɛ̀ɛk-sét

acceder

แคบหมู
kɛ̂ɛp-mǔu

chicharrón; corteza de cerdo

มิตรทาวน์
mít-taao

Mitrtown

เดฟ
dèep

desarrollador; dev; programador

หอเอนปิซ่า
hŏ en bpì-sâa

Torre Inclinada de Pisa

เกจวัดลม
gèet-wát-lom

medidor de presión de neumáticos; manómetro

นานที
naan-tii

raramente; muy de vez en cuando

ภูเขาหิมาลัย
puu-kǎo-hì-maa-lai

los Himalayas

โทลล์
toon

carretera de peaje; autopista

ไข่ฟู
kài-fuu

tortilla esponjosa

โทรเลข
too-rá-lêek

telegrama; telégrafo

ก๊อบ
gɔ́ɔp

falso; falsificado

แม่นปืน
mɛ̂n-bpʉʉn

con buena puntería; certero

นางแอ่น
naang-ɛ̀ɛn

salangana; golondrina

มนุษยสัมพันธ์
má-nút-sà-yá-sǎm-pan

relaciones humanas; sociabilidad

เบลอหลัง
bləə-lǎng

desenfocar el fondo

เหนียม
nǐiam

tímido; vergonzoso

อาร์ซีเอ
aa-sii-ee

Royal City Avenue (zona de vida nocturna de Bangkok)

แอค
ɛ̀ɛk

hacerse el interesante; presumir

ชีสแข็ง
chíit-kɛ̌ng

queso duro

บัวขาว
buua-kǎao

loto blanco

ลอยฟ้า
lɔɔi-fáa

elevado; levantado

หูไว
hǔu-wai

de oído agudo; de buen oído

ผ้าแคนวาส
pâa-kɛɛn-wâat

lona; tela de lona

ปลากัด
bplaa-gàt

pez combatiente de Siam; pez betta

เดาะ
dɔ̀

rebotar [algo]; dar toques a un balón

อาร์ม
aam

parche; insignia

แฟชั่นนิสต้า
fɛɛ-chân-nít-dtâa

fashionista

บานเย็น
baan-yen

fucsia; magenta

ปากเปล่า
bpàak-bplàao

verbalmente; oralmente

หนักอก
nàk-òk

apesadumbrado; preocupado; angustiado

ขยิบ
kà-yìp

guiñar un ojo

กยศ
gor yor sŏr

Fondo de Préstamos Estudiantiles

สวนเลน
sǔuan-leen

conducir en sentido contrario; circular contra el tráfico

วิศว
wít-sà-wá

ingeniería; facultad de ingeniería (informal)

หรอย
rɔ̌ɔi

delicioso; sabroso

ดาวพระเคราะห์
daao-prá-krɔ́

planeta

ฮ้าน
háan

tienda; comercio

ควายน้ำ
kwaai-náam

búfalo de agua

ถอดด้าม
tɔ̀ɔt-dâam

quitar un mango; quitar un asa

เลิฟซีน
lə́əp-siin

escena de amor

ผมเผ้า
pǒm-pâo

cabello; pelo

ไก่งวง
gài-nguuang

pavo

แวนโก๊ะ
wɛɛn-gó

Van Gogh

โอไมครอน
oo-mai-krɔɔn

ómicron (variante de COVID-19)

เรทจ้าง
rêet-jâang

tarifa de contratación; tarifa salarial

โกกิ
goo-gì

mezcla para rebozar; harina para tempura

คอร์กี้
kɔɔ-gîi

corgi

ฟีนิกซ์
fii-ník

fénix

รังแค
rang-kɛɛ

caspa

ปอมปอม
bpɔɔm-bpɔɔm

perro pomerania

วงแตร
wong-dtrɛɛ

banda de metales

รำคาญใจ
ram-kaan-jai

molesto; irritado

ลิงค์
ling

enlazar; conectar (grafía no normativa)

เจี๊ยะ
jía

comer

เห่าหอน
hào-hɔ̌ɔn

ladrar y aullar

ข้าวน้ำ
kâao-náam

comida y bebida; comidas

เนี้ย
níia

partícula enfática

ดรัมเมเยอร์
dram-may-yer

tambor mayor; bastonera

กัญชา
gan-chaa

marihuana; cannabis

แมงป่อง
mɛɛng-bpɔ̀ɔng

escorpión

เทก
têek

toma

อั้งโล่
âng-lôo

estufa de arcilla para carbón; brasero

ผีปีศาจ
pǐi-bpii-sàat

espíritu maligno; demonio; fantasma

ทุบตี
túp-dtii

dar una paliza; apalear

หอศิลปวัฒนธรรม
hɔ̌ɔ-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

centro de arte y cultura; centro cultural

มาสก์ชีท
mâat-chîit

mascarilla de tela

เชดด้า
chêet-dâa

cheddar

เอี่ยม
ìiam

completamente nuevo; impecable; brillante

ใบหยก
bai-yòk

Baiyoke; Bai Yok

ทีมหงส์แดง
tiim-hǒng-dɛɛng

Liverpool Football Club

มช
mor chor

Universidad de Chiang Mai

ลูกไฟ
lûuk-fai

bola de fuego

เกษตรแฟร์
gà-sèet-fɛɛ

Feria de Kaset; feria agrícola

หัวโล้น
hǔua-lóon

cabeza calva; persona calva

คิดน้อย
kít-nɔ́ɔi

pensar poco; carecer de previsión

ละครวาย
lá-kɔɔn-waai

drama Boys' Love; serie BL

จิ๊บ
jíp

pío; trino

ททท
tor-tor-tor

Autoridad de Turismo de Tailandia

แก้แฮงค์
gɛ̂ɛ-hɛɛng

curar la resaca; aliviar la resaca

สารวัตร
sǎa-rá-wát

inspector; inspector de policía