นางแอ่น(naang àen)
Significados
1SustantivoB1
salangana; golondrina
un pájaro pequeño y de vuelo rápido como la salangana o la golondrina; algunas salanganas hacen nidos que se recolectan como nidos de pájaro comestibles
Ejemplos
นกnókนกnók1pájaro; ave2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3clasificador para aves (ตัว)นางแอ่นnaang àenนางแอ่นnaang àensalangana; golondrinaตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1pequeño; de complexión pequeña2minúsculas (letras)3versión pequeña; variante compactaและláeและláey (conjunción coordinante)บินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)เร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisaจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!
Las golondrinas son pequeñas y vuelan muy rápido.
Desglose de la palabra
+
นางแอ่นnaang àenนางแอ่นnaang àensalangana; golondrina