ปลากัด(bplaa gàt)
Significados
1SustantivoB1
pez combatiente de Siam; pez betta
pez de agua dulce pequeño y colorido nativo del Sudeste Asiático, conocido por el comportamiento muy agresivo de los machos; pez combatiente de Siam o pez betta
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3mantener; sustentar4invitar; convidar5alimentar; dar de comerปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtpez combatiente de Siam; pez bettaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1colorido2animado; interesanteสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)
A mi hermano mayor le gusta criar peces combatientes de Siam porque tienen colores hermosos.
Desglose de la palabra
+
กัดgàtกัดgàt1morder2corroer; grabar3picar; irritar (la piel)4punzante; penetrante (sabor/sensación)Parte 2
ปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtpez combatiente de Siam; pez betta