นัดแข่ง(nát-khàeng)
Significados
1SustantivoA2
partido programado; encuentro
Un partido, encuentro o competición deportiva programada.
Ejemplos
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1mañana (el día siguiente a hoy)2mañana; al día siguienteมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1partido programado; encuentro2programar un partido; organizar una competiciónฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1balón de fútbol2fútbol; balompiéที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Tomorrow there is a scheduled football match at school.
2VerboB1
programar un partido; organizar una competición
Programar un partido u organizar una competición.
Ejemplos
โค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1partido programado; encuentro2programar un partido; organizar una competiciónกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalอื่นèunอื่นèun1otro; diferente; más2más; de otro modo (como elemento modificador)3otros; otras personas/cosasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săosábadoหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostro
The coach will schedule a match with another team next Saturday.
Desglose de la palabra
+
นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàengpartido programado; encuentro