ทุบตี(túp dtee)
Significados
1VerboB1
dar una paliza; apalear
Golpear, pegar, apalear o agredir repetidamente
Ejemplos
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1hombre; varón2hombres; el sexo o género masculino3novio; pareja romántica masculina (informal)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เมาmaoเมาmao1borracho; ebrio2achispado; entonado3mareado (por movimiento); con náuseasเหล้าlâoเหล้าlâo1licor; bebidas espirituosas2bebida alcohólica (general)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteedar una paliza; apalearภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaesposa (formal/neutro)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1uno mismo; yo mismo; tú mismo; a sí mismo2tú (íntimo)3el ser; el propio yo; identidad
Ese hombre se emborrachó y golpeó a su propia esposa.
Desglose de la palabra
+
ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteedar una paliza; apalear