ทรู(tru)
Significados
1SustantivoA2
True (empresa de telecomunicaciones)
True (una importante empresa de telecomunicaciones y servicios digitales en Tailandia)
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทรูtruทรูtru1True (empresa de telecomunicaciones)2verdadero; real
My house uses True's internet.
2AdjetivoB1
verdadero; real
verdadero; real; genuino (préstamo del inglés, frecuentemente usado en contextos informales o jerga)
Ejemplos
อันนี้an néeอันนี้an néeesto; este (cerca del hablante)ทรูtruทรูtru1True (empresa de telecomunicaciones)2verdadero; realเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1estar de acuerdo (con [alguien]/[algo])2de acuerdo; estoy de acuerdoมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakmuy; extremadamente; muchísimo (enfático)
This is so true, I totally agree.