Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
รายการนำเที่ยว
raai-gaan-nam-tîiao

itinerario de viaje; programa de viaje

สินน้ำใจ
sǐn-náam-jai

muestra de agradecimiento; gratificación; propina

รูปติดบัตร
rûup-dtìt-bàt

foto de identificación; foto tamaño pasaporte

รูปถ่ายติดบัตร
rûup-tàai-dtìt-bàt

foto de carné; foto de pasaporte

อยู่ไม่สุข
yùu-mâi-sùk

inquieto; intranquilo

ข้อแนะนำ
kɔ̂ɔ-nɛ́-nam

sugerencia; recomendación; consejo

ทำประชด
tam-bprà-chót

actuar por despecho

ทางลอด
taang-lɔ̂ɔt

paso subterráneo; pasaje bajo [algo]

ซุ้มไม้
súm-máai

cenador; enrejado; pérgola

ทองเนื้อแท้
tɔɔng-nʉ́ʉa-tɛ́ɛ

oro auténtico; oro verdadero

นุ่มเปื่อย
nûm-bpʉ̀ʉai

suave y tierno; que se deshace

แรงมาก
rɛɛng-mâak

intenso; duro

แรงจัด
rɛɛng-jàt

muy fuerte; intenso

มุ่งไป
mûng-bpai

dirigirse hacia; ir rumbo a

เลิกนิสัย
lə̂ək-ní-sǎi

romper un hábito; dejar una costumbre

ทิ้งนิสัย
tíng-ní-sǎi

deshacerse de un hábito

มุ่งตรงไป
mûng-dtrong-bpai

dirigirse directamente a; ir directo a

คันบังคับ
kan-bang-káp

palanca de control; joystick; palanca de mando

บรรจุหีบห่อ
ban-jù-hìip-hɔ̀ɔ

empaquetar; empacar

งานราชการ
ngaan-râat-chá-gaan

empleo público; servicio civil

เอคโค
èek-koo

eco (sonido)

ลงแป้ง
long-bpɛ̂ɛng

aplicar polvos; empolvarse

ผัดหน้า
pàt-nâa

aplicar polvo facial

เขวี้ยง
kwîiang

lanzar con fuerza; arrojar

เบิ้ม
bə̂əm

enorme; gigante

ขาหยั่ง
kǎa-yàng

trípode; soporte de tres patas; caballete

สีหม่น
sǐi-mòn

color apagado; color mate

อียู
ii-yuu

UE (Unión Europea)

สอนเลข
sɔ̌ɔn-lêek

enseñar matemáticas

ทรงเรขาคณิต
song-ree-kǎa-ká-nít

sólido geométrico; figura geométrica tridimensional

โลภมาก
lôop-mâak

muy avaricioso

รักษาศีล
rák-sǎa-sǐin

observar los preceptos budistas

ผู้สมัครใจ
pûu-sà-màk-jai

voluntario

นักฟุตบอลอาชีพ
nák-fút-bɔɔn-aa-chîip

futbolista profesional

นักบอลอาชีพ
nák-bɔɔn-aa-chîip

jugador de fútbol profesional

นักเตะอาชีพ
nák-dtè-aa-chîip

futbolista profesional

การทำงานร่วมกัน
gaan-tam-ngaan-rûuam-gan

colaboración; cooperación; trabajo en equipo

กินเรียบ
gin-rîiap

comerse todo

จึ้ง
jʉ̂ng

asombroso; impresionante

สถานที่ประชุม
sà-tǎan-tîi-bprà-chum

lugar de reunión; sede

กวดวิชา
gùuat-wí-chaa

recibir tutoría; asistir a clases particulares

สอนพิเศษ
sɔ̌ɔn-pí-sèet

dar clases particulares

คัดแยกสินค้า
kát-yɛ̂ɛk-sǐn-káa

clasificar productos

คัดเลือกทีม
kát-lʉ̂ʉak-tiim

seleccionar un equipo

คัดตัว
kát-dtuua

hacer pruebas; seleccionar; audicionar

กรรมเวร
gam-ween

mal karma; retribución

ตกฮวบ
dtòk-hûuap

desplomarse; caer bruscamente

ป่าช้า
bpàa-cháa

cementerio; camposanto

โครงสร้างบ้าน
kroong-sâang-bâan

estructura de la casa

อักษรละติน
àk-sɔ̌ɔn-lá-dtin

alfabeto latino

แตกยอด
dtɛ̀ɛk-yɔ̂ɔt

echar nuevos brotes (planta)

ยิงเลเซอร์
ying-lee-sə̂ə

disparar un láser; usar un láser en [algo]

เลนพิเศษ
leen-pí-sèet

carril especial

ช่องทางพิเศษ
chɔ̂ng-taang-pí-sèet

carril especial (tráfico)

แนวป่า
nɛɛo-bpàa

franja forestal; límite del bosque

คุยโม้
kui-móo

presumir; jactarse

เพิ่มพูนความรู้
pə̂əm-puun-kwaam-rúu

aumentar el conocimiento; ampliar conocimientos

ซ้อมมือ
sɔ́ɔm-mʉʉ

practicar; calentar (una habilidad)

การทำเบเกอรี่
gaan-tam-bee-gəə-rîi

hornear; repostería

ทำแคมเปญ
tam-kɛɛm-bpeen

realizar una campaña

จนเกลี้ยง
jon-glîiang

completamente; hasta no quedar nada

ที่ปัดแก้ม
tîi-bpàt-gɛ̂ɛm

colorete; rubor

เป็นแนว
bpen-nɛɛo

al estilo de; del tipo

ก๊วน
gúuan

grupo; pandilla; facción

เหล็กสเตนเลส
lèk-sà-dteen-lèet

acero inoxidable

ปลาบู่
bplaa-bùu

pez gobio

แวบเดียว
wɛ̂ɛp-diiao

por un momento; en un instante

เดี๋ยวนั้น
dǐiao-nán

en ese instante; inmediatamente

อึดใจเดียว
ʉ̀t-jai-diiao

por un momento; solo un segundo

ปิดเป็นความลับ
bpìt-bpen-kwaam-láp

mantener algo en secreto; guardar un secreto

เก็บเป็นความลับ
gèp-bpen-kwaam-láp

mantener [algo] en secreto

ป้องปาก
bpɔ̂ng-bpàak

poner la mano ahuecada alrededor de la boca

ถอนคำพูด
tɔ̌ɔn-kam-pûut

retractarse; retirar lo dicho

กลับคำ
glàp-kam

retractarse; romper una promesa

คืนคำ
kʉʉn-kam

retractarse; romper una promesa

ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎng

celda; celda de prisión

พักรักษาตัว
pák-rák-sǎa-dtuua

descansar y recuperarse

เคล็ดขัดยอก
klét-kàt-yɔ̂ɔk

esguince; distensión (lesión)

เจ็บเรื้อรัง
jèp-rʉ́ʉa-rang

tener dolor crónico; doler de forma persistente

ขอลางาน
kɔ̌ɔ-laa-ngaan

pedir permiso en el trabajo

กิจธุระ
gìt-tú-rá

recado; asunto personal; tarea

ค่าผ่อน
kâa-pɔ̀ɔn

pago a plazos; cuota

เงินผ่อน
ngən-pɔ̀ɔn

pagos a plazos; plan de cuotas

คลังภาพ
klang-pâap

galería de imágenes; fototeca

ค่าผ่อนชำระ
kâa-pɔ̀n-cham-rá

cuota de pago; pago mensual

สูงลิบ
sǔung-líp

altísimo; a gran altura

เสียงคราง
sǐiang-kraang

gemido; quejido (sonido)

พึ่งตนเอง
pʉ̂ng-dton-eeng

ser autosuficiente

ลอดตัว
lɔ̂ɔt-dtuua

pasar por un espacio estrecho; escurrirse

ถมเถ
tǒm-těe

mucho; de sobra; en abundancia

ภาพยนตร์ชุด
pâap-pá-yon-chút

serie cinematográfica; serial

ติดหวาน
dtìt-wǎan

ser goloso; tener debilidad por lo dulce

ปล่อยอารมณ์
bplɔ̀i-aa-rom

liberar emociones; desconectar

เป๋
bpěe

torcido; ladeado; inclinado

เซเลบ
see-lép

celebridad; famoso

องค์กรขนาดใหญ่
ong-gɔɔn-kà-nàat-yài

organización de gran tamaño

คนดูแลบ้าน
kon-duu-lɛɛ-bâan

ama de llaves; cuidador de casa

กระดูกไหปลาร้า
grà-dùuk-hǎi-bplaa-ráa

clavícula

หัวหมอ
hǔua-mɔ̌ɔ

persona sabelotodo y astuta que usa trucos o tecnicismos (despectivo)

ตรึม
dtrʉm

abundantemente; en grandes cantidades