คุยโม้

kui móh

Significados

1VerboB1

presumir; jactarse

hablar con excesivo orgullo sobre los propios logros, posesiones o habilidades; presumir o jactarse.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhpresumir; jactarseว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitaciones
Le gusta presumir de que es el mejor de la clase.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarhablar con alguien sobre un tema para compartir ideas o tomar una decisiónParte 1
+
โม้móhโม้móh1jactarse; presumir; alardear2alardes; fanfarroneríahablar con grandilocuencia o elogiarse a sí mismo, a menudo con exageración y sin ser del todo ciertoParte 2
คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhpresumir; jactarse