ซ้อมมือ(sóm meuu)
Significados
1VerboB1
practicar; calentar (una habilidad)
practicar o calentar antes de ejecutar una habilidad, como en los deportes, la música o la lucha.
Ejemplos
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayboxeador; pugilistaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaซ้อมมือsóm meuuซ้อมมือsóm meuupracticar; calentar (una habilidad)ก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókparticipar en un combate de boxeo
El boxeador está calentando antes de la pelea.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgònเริ่มrêrmอัดàtเพลงplayngจริงjingนักดนตรีnák don-dtreeขอkŏrเวลาway-laaซ้อมมือsóm meuuกันganก่อนgònสักพักsàk pák
Antes de comenzar la grabación real, los músicos pidieron algo de tiempo para calentar primero.
เขาkăoชอบchôpเล่นlênโหมดmòhtฝึกฝนfèuk fŏnเพื่อpêuuaซ้อมมือsóm meuuทุกครั้งtúk krángก่อนgònลงแข่งlong kàengจริงจังjing-jang
A él le gusta jugar en modo de práctica para calentar cada vez antes de competir seriamente.
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetต้องdtôngซ้อมมือsóm meuuกับgàpหุ่นจำลองhùn jam-longบ่อยๆbòi bòiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการผ่าตัดgaan pàa dtàt
Los cirujanos deben practicar frecuentemente con modelos de simulación para mantener la precisión en la cirugía.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuupracticar; perfeccionar una habilidad
practicar; perfeccionar una habilidad
ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1ensayar2practicar; entrenar
- ensayar
- practicar; entrenar
ฝึกปรือfèuk bpreuuฝึกปรือfèuk bpreuupracticar diligentemente; perfeccionar una habilidad
practicar diligentemente; perfeccionar una habilidad
Desglose de la palabra
+
ซ้อมมือsóm meuuซ้อมมือsóm meuupracticar; calentar (una habilidad)