Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
deseable; atractivo
sostén físico; estabilización
borrar caché
ver likay (teatro folclórico tailandés)
enfermedad de Alzheimer
estatua ecuestre real
ligamento cruzado anterior (LCA)
producción creativa; creación de obras
por diversión; para echarse unas risas
temporal; provisional
estación de carga; punto de carga
los Alpes
carretera menor; vía secundaria
asignar personal; desplegar personal
grulla (ave)
cultivo comercial; cultivo económico
ola gigante; ola muy grande
practicante de medicina china
polilla; mariposa nocturna
estanque; lago pantanoso
empresa de tarjetas; compañía de tarjetas de crédito
hebilla de cinturón
asistente; participante
duda; sospecha; incertidumbre
lluvia de meteoros; lluvia de estrellas
tener un asunto pendiente; tener [algo] en mente
escuela técnica; escuela vocacional
gato siamés
sin glutamato
televisión; TV
adherirse firmemente; pegar
rubor saludable; color sonrosado
yuzu (cítrico japonés)
arroz glutinoso caliente
aperitivo de edamame
tambor de mano largo tailandés
carta de triunfo; as bajo la manga; último recurso
de forma segura; firmemente
ahorro de energía; conservación de energía
lengua de vaca; lengua de res
comparar especificaciones
certificado de nacimiento
antropología (campo de estudio)
equipo en ruinas (informal)
niño que se chupa el dedo
ser frugal; ahorrar dinero
mandamiento; precepto religioso
límite de cobertura; suma asegurada
relaciones sexuales; cópula
bengala (pirotecnia)
parámetro (regla/límite)
microfibra (fibra)
Facultad/Escuela de Farmacia
extremadamente difícil; arduo
Go (juego de mesa)
comprar; hacer las compras
Departamento de Pesca (Tailandia)
fuente de alimentación (general)
ensalada de papaya estilo tailandés
agitar; blandir; balancear
viajar durante días; vagar; deambular
caudal; tasa de flujo
percepción de las formas visibles (budismo)
protector; defensor
transbordador espacial
inolvidable
máquina de arcade
cambiar de turno; intercambiar turnos
plural (número gramatical)
pendiente empinada; colina empinada
período de tres horas; turno de guardia
perfecto; impecable
menospreciar a [alguien]; despreciar a [alguien]
refrescar a [alguien]/[algo]
poesía; verso
esclavo; siervo (histórico)
apuntar a [alguien]; soplar el guion
enviado religioso; misionero
de manera importante; significativamente
la bandera nacional de Tailandia
cabestro; ronzal
señor Somchai; Khun Somchai
grava; guijarros
restaurar (datos/sistema)
defensa central (fútbol)
sistema de antigüedad
common rail (sistema de inyección diésel)
incorruptible; de manos limpias
reclutamiento militar; servicio militar obligatorio
temblar; tiritar intensamente
sociable; con don de gentes
reconocer algo; sentirse agradecido por algo
continuamente desde entonces; de generación en generación
maíz dulce
Maddi (personaje del Jataka de Vessantara)
cubrir una marca o rastro
revestir [algo] con una sustancia
dibujar un cuadro; pintar
carne picada; carne molida
titular de derechos; persona con derecho