หมอจีน(mŏr jeen)
Significados
1SustantivoB1
practicante de medicina china
un practicante de la medicina tradicional china (MTC), como la acupuntura o la medicina herbal.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ[ir] al médicoจีนjeenจีนjeen1China2chino; relativo a China3chino (idioma)4persona chinaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deรับrápรับráp1aceptar2soportar; aguantar3admitir; confesar4recibir; obtener5recoger6recibir; dar la bienvenida7tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)ยาต้มyaa dtômยาต้มyaa dtômmedicina herbal hervida; infusión medicinal
Mi madre fue a un médico de medicina china para obtener medicina herbal hervida.
3 ejemplos másMostrar menos
เพื่อนpêuuanแนะนำให้náe-nam hâiลองlongไปหาหมอbpai hăa mŏจีนjeenเก่งๆgèng géngเพื่อpêuuaฝังfăngเข็มkĕmรักษาrák-săaอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngเรื้อรังréuua rang
Un amigo me recomendó que probara a ver a un buen médico de medicina tradicional china para hacerme acupuntura y tratar el dolor de espalda crónico.
หลังจากlăng jàakกินยาgin yaaที่têeหมอจีนmŏr jeenจัดให้jàt hâiประมาณbprà-maanหนึ่งnèungเดือนdeuuanฉันchănก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêun
Después de tomar la medicina recetada por el médico de medicina tradicional china durante aproximadamente un mes, sentí que mi cuerpo se volvía más fuerte.
หลักlàkการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiของkŏngหมอจีนmŏr jeenจะjàเน้นnénการมองgaan mongองค์รวมong ruuamของkŏngร่างกายrâang gaaiโดยdoiใช้cháiวิธีการต่างๆwí-tee gaan dtàang dtàangเช่นchênการgaanจับชีพจรjàp chêep-pá-jonและláeการดูgaan dooลิ้นlín
Los principios de diagnóstico de un médico de medicina tradicional china se centran en una visión holística del cuerpo, utilizando métodos como tomar el pulso y observar la lengua.
Palabras relacionadas
Significado similar
แพทย์จีนpâet jeenแพทย์จีนpâet jeenpracticante de medicina tradicional china (MTC)
practicante de medicina tradicional china (MTC)
แพทย์แผนจีนpâet păen jeenแพทย์แผนจีนpâet păen jeenmédico de MTC; practicante de medicina tradicional china
médico de MTC; practicante de medicina tradicional china
ซินแสsin săeซินแสsin săe1médico tradicional chino2maestro de feng shui/astrología; adivino3profesor de chino (arcaico)
- médico tradicional chino
- maestro de feng shui/astrología; adivino
- profesor de chino (arcaico)
Desglose de la palabra
+
หมอจีนmŏr jeenหมอจีนmŏr jeenpracticante de medicina china